Porque Sem Ti Não Dá Lyrics in English Mickael Carreira
Below, I translated the lyrics of the song Porque Sem Ti Não Dá by Mickael Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Diz-me por quê fuiste assim sem uma despedida
Tell me why you were like that without saying goodbye
E deixaste a minha vida num caminho sem saida
And you left my life on a dead end
Nem vontade tenho para falar
I don't even have the desire to talk
Para ti foi fácil acabar
It was easy for you to end
Ficou um vazio dentro de mim
There was an emptiness inside me
Deixaste-me assim
You left me like this
Porque sem ti não dá
Because without you it doesn't work
Diz-me, como é que eu vou viver assim?
Tell me, how am I going to live like this?
Não te posso mentir não sou nada sem ti
I can't lie to you I'm nothing without you
Não sou nada sem ti
I'm nothing without you
Eu não entendo como é que te fui perdendo
I don't understand how I lost you
Se era tudo tão perfeito
If everything was so perfect
E esse tempo não volta atrás
And that time doesn't go back
E esse tempo não volta atrás
And that time doesn't go back
Porque sem ti não dá
Because without you it doesn't work
Diz-me, como é que eu vou viver assim?
Tell me, how am I going to live like this?
Não te posso mentir não sou nada sem ti
I can't lie to you I'm nothing without you
Não sou nada sem ti
I'm nothing without you
Porque sem ti não dá
Because without you it doesn't work
Diz-me, como é que eu vou viver assim?
Tell me, how am I going to live like this?
Não te posso mentir não sou nada sem ti
I can't lie to you I'm nothing without you
Não sou nada sem ti
I'm nothing without you
Sem ti não dá p'ra continuar
Without you I can't continue
Por amar-te assim não posso mais
Because I love you like this I can't do it anymore
Por amar-te assim não posso mais
Because I love you like this I can't do it anymore
Diz-me por quê fuiste assim sem uma despedida
Tell me why you were like that without saying goodbye
E deixaste a minha vida num caminho sem saida
And you left my life on a dead end
Nem vontade tenho para falar
I don't even have the desire to talk
Para ti foi fácil acabar
It was easy for you to end
Ficou um vazio dentro de mim
There was an emptiness inside me
Deixaste-me assim
You left me like this
Porque sem ti não dá
Because without you it doesn't work
Diz-me, como é que eu vou viver assim?
Tell me, how am I going to live like this?
Não te posso mentir não sou nada sem ti
I can't lie to you I'm nothing without you
Não sou nada sem ti
I'm nothing without you
Joy on the Beat feid
Joy on the Beat feid
Mosty Ma rolo
Mosty Ma roll
Femedy
Femedy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime