Perdido Lyrics in English Mickael Carreira
Below, I translated the lyrics of the song Perdido by Mickael Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
PERDIDO
LOST
Depois de ti
After you
Eu quis voltar a ser feliz
I wanted to be happy again
Encontrar o que perdi
Find what I lost
Por aí por outros braços
Out there in other arms
Mas encontrei
But I found
Sempre um vazio no meu ser
Always a void in my being
Silencio depois do prazer
Silence after pleasure
E solidão em cada passo
And loneliness in every step
E por mais que faça vai ser assim minha vida
And no matter what I do, my life will be like this
E por cada noite, cada amanhecer, estou condenado a viver
And for every night, every dawn, I'm doomed to live
Refrão
Chorus
Perdido, porque não encontro ninguém como tu
Lost, because I can't find anyone like you
E sem ti a escuridão é minha luz
And without you the darkness is my light
E a saudade é que me guia e me conduz
And the longing is what guides me and leads me
Por isso vivo tão perdido
That's why I live so lost
Depois de ti
After you
Eu quis esquecer, a dor do fim
I wanted to forget the pain of the end
Em mil camas sem dormir
In a thousand sleepless beds
Iludindo a minha magoa
Eluding my hurt
Mas encontrei
But I found
Sempre esta falta de te ter
I always miss having you
E o desespero de viver
And the despair of living
No fim de cada madrugada
At the end of every dawn
E por mais que faça vai ser assim, minha vida
And no matter what I do, it will be like this, my life
E por cada noite, cada amanhecer, estou condenado a viver
And for every night, every dawn, I'm doomed to live
Quero estar contigo amor
I want to be with you love
Ter-te a meu lado
Have you by my side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime