Stranger In Moscow Lyrics in Serbian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Stranger In Moscow by Michael Jackson from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lutao sam po kiši
Maska života, osećajući se ludo
Brz i iznenadan pad iz milosti
Sunčani dani deluju daleko
Senka Kremlja me umanjuje
Staljinova grobnica mi ne da mira
I dalje i dalje i dalje je dolazilo
Voleo bih da me kiša samo pusti
Kako se osećaš
Kako se osećaš?
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kad si sam
I hladno ti je iznutra?
Ovde napušten u svojoj slavi
Armagedon mozga
KGB me je pratio
Uzmi moje ime i samo me pusti na miru
Onda je dečak prosjak pozvao moje ime
Srećni dani će utopiti bol
I dalje i dalje i dalje je dolazilo i ponovo
Uzmi moje ime i samo me pusti
Kako se osećaš
Kako se osećaš?
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kako se osećaš sada?
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kad si sam
I hladno ti je iznutra?
Kako se osećaš
Kako se osećaš?
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kako se osećaš sada?
Kako se osećaš
Kako se osećaš
Kad si sam
I hladno ti je iznutra?
Kao stranac u Moskvi
Gospode, smiluj se
Kao stranac u Moskvi
Gospode, smiluj se
Govorimo o opasnosti!
Govorimo o opasnosti, dušo!
Kao stranac u Moskvi
Govorimo o opasnosti!
Govorimo o opasnosti, dušo!
Kao stranac u Moskvi
Živim usamljeno
Živim usamljeno, dušo!
Stranac u Moskvi
Živim usamljeno
Živim usamljeno, dušo!
Stranac u Moskvi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ArmageddonArmagedon

Armageddon se odnosi na biblijski pojam kraja sveta, konačne bitke između dobra i zla.

U pesmi, Michael Jackson koristi ovu reč da opiše intenzivan unutrašnji sukob i haos u svom umu, govoreći o "Armageddon of the brain". To je snažna metafora za osećaj potpune dezorijentacije i pritiska, čineći je veoma upečatljivom i retkom reči u pop muzici.

U pesmi "Stranger In Moscow", Michael Jackson nas vodi kroz osećaj duboke izolovanosti i paranoje. Zamislite da ste u nepoznatom gradu, kao što je Moskva, i da se osećate potpuno sami, čak i dok ste okruženi slavom. On peva o tome kako luta po kiši sa "Mask of life, feeling insane" [maskom života, osećajući se ludo], što nam govori o pritisku da se pretvaraš da si dobro, dok se iznutra raspadaš.

Stihovi kao što su "Kremlin's shadow belittling me" [senka Kremlja me omalovažava] i "Stalin's tomb won't let me be" [Staljinova grobnica mi ne da mira] dočaravaju osećaj da ga proganja prošlost i moćne sile. Pitanje "How does it feel when you're alone and you're cold inside?" [Kakav je osećaj kad si sam i hladno ti je iznutra?] se ponavlja, naglašavajući tu unutrašnju prazninu. Čak i kada ga "beggar boy called my name" [dečak prosjak pozvao po imenu], nada je kratkotrajna. Na kraju, on se oseća kao "stranger in Moscow" [stranac u Moskvi], usamljen i u opasnosti, vapeći za milošću.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stranger In Moscow by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRANGER IN MOSCOW BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS