Beat It Lyrics in Serbian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Beat It by Michael Jackson from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rekli su mu da nikad više ne dolazi ovamo
Ne žele da vide tvoje lice, bolje da nestaneš
Vatra im je u očima i njihove reči su zaista jasne
Zato beži, samo beži
Bolje da bežiš, bolje da uradiš šta možeš
Ne žele da vide krv, ne budi mačo muškarac
Želiš da budeš jak, bolje da uradiš šta možeš
Zato beži, ali želiš da budeš loš
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži
Samo beži
Samo beži
Samo beži
Hoće da te uhvate, bolje da odeš dok možeš
Ne želiš da budeš dečak, želiš da budeš muškarac
Želiš da ostaneš živ, bolje da uradiš šta možeš
Zato beži, samo beži
Moraš im pokazati da se zaista ne plašiš
Igraš se svojim životom, ovo nije istina ili izazov
Udariće te nogom, onda će te prebiti
Onda će ti reći da je to fer
Zato beži, ali želiš da budeš loš
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži, beži, beži
Beži
Beži
Beži
Beži
Beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoka i jaka tvoja borba
Nije važno ko je u krivu ili u pravu
Samo beži, beži
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je žestoko
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

defeatedporažen

Defeated znači 'poražen' ili 'pobeđen'. To je snažna reč koja se ne pojavljuje u svakoj pesmi i nosi sa sobom osećaj gubitka ili neuspeha.

U pesmi "Beat It", Majkl Džekson peva: "No one wants to be defeated" (Niko ne želi da bude poražen). Ova reč je ključna za razumevanje poruke pesme o izbegavanju sukoba i borbi, jer niko ne želi da bude onaj koji gubi.

„Beat It“ je jedna od najpoznatijih pesama Majkla Džeksona, američkog Kralja Popa, i donosi snažnu poruku upakovanu u nezaboravni rok ritam. Pesma priča priču o suočavanju sa opasnošću i nasiljem na ulici. Od samog početka, stihovi poput „They told him don't you ever come around here“ (Rekli su mu da se više nikad ne pojavljuje ovde) i „Don't wanna see your face, you better disappear“ (Ne želimo da ti vidimo lice, bolje nestani) stvaraju napetu atmosferu. Jasno je da se radi o sukobu gde je pametnije povući se.

Refren je direktan poziv da se izbegne borba: „Just beat it“ (Samo nestani/beži). Pesma se bavi pritiskom da se dokaže hrabrost i muškost („Don't wanna be a boy, you wanna be a man“), ali savetuje da je prava snaga u izbegavanju besmislenog nasilja. Majkl peva da nije važno ko je u pravu, a ko ne („It doesn't matter who's wrong or right“), jer u takvim situacijama niko ne želi da bude poražen („No one wants to be defeated“). Poruka je jasna: bežanje od tuče nije kukavičluk, već najpametniji način da se sačuva život.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat It by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT IT BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON