Trop Grand Ici Lyrics in English Marilou
Below, I translated the lyrics of the song Trop Grand Ici by Marilou from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu te fais un repère sombre
You make a dark mark
Le jour plongé dans le noir
The day plunged into darkness
À rester couché sur le dos
To stay lying on the back
Vas-tu tomber de moins haut
Are you going to fall in a lower
Cette folle envie de rien
This crazy desire for nothing
Te rend fou, bien loin de nous
Displaying you, far from us
Et je vide la maison
And I empty the house
Et je pose des collants fragile
And I put fragile tights
Ça me tue
It kills me
Je me perds à travers nos boîtes en carton
I get lost through our cardboard boxes
C'est trop grand ici
It's too big here
Et la lumière passera
And the light will pass
Par les fissures de ton cœur
By the cracks of your heart
À une vitesse futile ou lente
At a futile or slow speed
Oublie-moi un doute à la fois
Forget me a doubt at a time
Cette folle envie de rien
This crazy desire for nothing
Te rend fou, bien loin de nous
Displaying you, far from us
Et je vide la maison
And I empty the house
Et je pose des collants fragile
And I put fragile tights
Ça me tue
It kills me
Je me perds à travers nos boîtes en carton
I get lost through our cardboard boxes
C'est trop, trop grand ici
It's too much, too big here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.