Rosie Lyrics in English Marilou
Below, I translated the lyrics of the song Rosie by Marilou from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans l'euphorie d'une douleur
In the euphoria of pain
Dans le rythme et la lenteur
In rhythm and slowness
T'es sortie de ta maison fragile
You got out of your fragile house
Sous le bordel et les rumeurs
Under the brothel and rumors
On peaufine ta splendeur
We refine your splendor
L'intimité nous va à ravir
The privacy is going to delight us
Et même sous les néons
And even under the neon lights
Et dans l'air froid
And in the cold air
T'es arrivée au front
You got to the front
Plus forte que moi
Stronger than me
Rosie
Rosie
Le temps passe mais toi tu t'en fous
Time passes but you don't care
Tu déjoues mes deuils en riant
You upy my mournings laughing
Tu as construit entre mes plans
You built between my plans
Et mon plus bel imprévu
And my most beautiful unexpected
Un pont sur lequel on va marcher
A bridge on which we will walk
Et dans tes paroles
And in your words
Que je devine
That I guess
Se déposent des histoires
Stories are deposited
Que ta sœur sait déjà faire éclore
That your sister already knows how to hatch
Et même sous les néons
And even under the neon lights
Et dans l'air froid
And in the cold air
T'es arrivée au front
You got to the front
Plus forte que moi
Stronger than me
Rosie
Rosie
Le temps passe mais toi tu t'en fous
Time passes but you don't care
Tu déjoues mes deuils en riant
You upy my mournings laughing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.