Fantasy Lyrics in Romanian Mariah Carey

Home / Lyrics Translation / Mariah Carey / Fantasy

Below, I translated the lyrics of the song Fantasy by Mariah Carey from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Bine ai venit în fantezie

Verse 1

Când treci pe lângă mine în fiecare noapte

Vorbești dulce și arăți superb

Mă ia un fel de agitație pe dinăuntru

Mmm, baby, sunt atât de prinsă de tine

Iubitule, dacă ai știi măcar

Tot ce-mi trece prin minte

Chorus 1

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Când închid ochii

Vii și mă iei

Chorus 1

E atât de adânc în visele mele de zi

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Chorus 2

Fantezie

Te vreau cu totul

Chorus 2

Baby

Imagini de extaz

Se strecoară încet în mine

În timp ce îmi urci la cap

Iar inima îmi bate mai repede

Când mă preiei complet

Iar și iar și iar

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Când închid ochii

Vii și mă iei

E atât de adânc în visele mele de zi

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Fantezie dulce, dulce, baby

Când închid ochii

Vii și mă iei

E atât de adânc în visele mele de zi

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Pentru că sunt în rai

Cu iubitul meu

Iubitul meu care râde

Nu e început și nu e sfârșit

Parcă visez

Dar nu dorm

Fantezie dulce, dulce, baby

Când închid ochii

Vii și mă iei

E atât de adânc în visele mele de zi

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Fantezie dulce, dulce, baby

Când închid ochii

Vii și mă iei

E atât de adânc în visele mele de zi

Dar e doar o fantezie dulce, dulce, baby

Fantezie dulce, dulce, baby

Fantezie

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Fantasy” este un imn al îndrăgostirii fulgerătoare și al puterii imaginației. De fiecare dată când persoana dorită trece pe lângă ea, Mariah simte un vârtej de emoții: inima îi bate mai repede, gândurile îi zboară, iar realitatea se topește într-un vis dulce. Refrenul repetă această idee: chiar dacă legătura există doar în mintea ei, senzația este intensă și plină de bucurie.

Mesajul piesei scoate în evidență plăcerea și libertatea pe care le avem atunci când ne lăsăm purtați de fantezie. În spațiul imaginar „nu există început și nici sfârșit”, totul este perfect, iar ea se simte „în rai” cu iubitul din vise. Melodia celebrează acel moment magic în care un simplu crush se transformă într-un film interior colorat, energic și optimist – iar ascultătorul este invitat să se piardă în propriile reverii la fel de dulci.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fantasy by Mariah Carey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mariah Carey Fantasy Lyrics