My Love Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song My Love by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Și când plec
Știu că inima mea rămâne cu iubirea mea
Se înțelege
E în mâinile iubirii mele
Și iubirea mea, îi face bine?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Iubirea mea, îi face bine?
Nu mă întreba niciodată de ce
Nu-i voi spune niciodată adio iubirii mele
Se înțelege
E pretutindeni cu iubirea mea
Și iubirea mea, îi face bine?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Iubirea mea, îi face bine?
Iubirea mea, iubirea mea
Numai iubirea mea deține cealaltă cheie către mine
Iubirea mea, iubirea mea
Numai iubirea mea îmi face bine
E în mâinile iubirii mele
Și iubirea mea, îi face bine?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Iubirea mea, îi face bine?
Iubirea mea, iubirea mea
Numai iubirea mea, îmi face bine?
Whoa-whoa, whoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

holds the keytiene la llave

Holds the key es una expresión idiomática que literalmente significa "sostiene la llave". Se usa para decir que alguien tiene el control, el acceso o la solución para algo complejo.

En esta canción, Mariah Carey usa la frase de manera poética para expresar que su amor es el único que la entiende de verdad y puede acceder a su corazón. Es una metáfora hermosa para describir una conexión profunda y exclusiva que nadie más comparte.

Bun venit la „My Love”, o melodie superbă de la legendara artistă americană, Mariah Carey! Acest cântec este o adevărată declarație de dragoste și încredere totală. Te-ai simțit vreodată atât de conectat cu cineva încât distanța fizică nu mai contează? Exact despre asta cântă Mariah. Ea ne spune că atunci când pleacă, inima ei rămâne în siguranță cu iubirea ei. Este o legătură atât de puternică, încât nu are nevoie de cuvinte pentru a fi înțeleasă.

Melodia explorează ideea că această iubire este singura care îi face bine, singura care o completează. Observă versul cheie:

„Only my love holds the other key to me” (Doar iubirea mea deține cealaltă cheie către mine)

Ce metaforă frumoasă! Partenerul ei este singura persoană care o înțelege cu adevărat și o face să se simtă întreagă. Cântecul este un imn dedicat acelei iubiri sigure și vindecătoare, care îți aduce liniște și fericire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Love by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY LOVE BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.