Your Girl Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Your Girl by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ar trebui să fiu iubita ta
Vezi, eram așa timidă
Stăteam acasă și visam
Ar trebui să fiu iubita ta
Dar nu mai pierd timpul
'Că trebuie să te fac al meu
O să te fac să vrei
Să fii cu mine-n seara asta
O să-ți bag acele
Gânduri obraznice-n minte
O să-ți arăt clar
Că pot să-ți zgudui lumea
O să știi sigur
Că ar trebui să fiu iubita ta
Vezi, îmi era teamă
Dar acum, iubitule, nu mai pot aștepta
Ar trebui să fiu iubita ta
Trebuie neapărat să am iubirea ta
Și gata, ajunge, ajunge
O să te fac să vrei
Să fii cu mine-n seara asta
O să-ți bag acele
Gânduri obraznice-n minte
O să-ți arăt clar
Că pot să-ți zgudui lumea
O să știi sigur
Că ar trebui să fiu iubita ta
Ar trebui să fiu iubita ta
Ar trebui să fiu iubita ta
Iubitule
O să te fac să vrei
Să fii cu mine-n seara asta
O să-ți bag acele
Gânduri obraznice-n minte
O să-ți arăt clar
Că pot să-ți zgudui lumea
O să știi sigur
Că ar trebui să fiu iubita ta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rock your worldhacerte vibrar / cambiar tu mundo

Rock your world es una expresión idiomática que literalmente se traduciría como 'sacudir tu mundo'. Sin embargo, su significado real es tener un impacto increíblemente positivo y emocionante en la vida de alguien.

En la canción, Mariah Carey usa esta frase para expresar con total confianza que ella puede asombrar a la persona que le gusta y hacerla inmensamente feliz. Es una expresión poderosa y memorable, perfecta para aprender cómo se usa el lenguaje figurado en inglés.

În piesa „Your Girl”, superstarul american Mariah Carey ne cântă despre o transformare spectaculoasă. Este povestea unei persoane care lasă în urmă timiditatea și decide să preia controlul asupra vieții sale amoroase. Gata cu visatul cu ochii deschiși! Personajul din cântec este hotărât să arate persoanei pe care o place că ea este alegerea perfectă.

Mesajul este clar și plin de încredere: „Nu mai pierd timpul, trebuie să fii al meu”. Versurile ne arată un plan de acțiune direct și jucăuș, prin care ea vrea să demonstreze că îi poate „zdruncina lumea” (rock your world) celui pe care și-l dorește. Este un imn al curajului de a lupta pentru ceea ce vrei, mai ales în dragoste.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Girl by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR GIRL BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.