In Your Feelings Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song In Your Feelings by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am crezut că sunt al tău
Apoi, din nou, te prefaci, așa că nu știam sigur
Am crezut că putem zbura
Se pare că probabil ți-e frică de înălțime, te las să pleci
Mă uit cum iese, mă las să cad
De ce ne simțim atât de înstrăinați?
Durere din cauza durerii de inimă, suntem din nou de unde am început
Nu pot continua să joc aceste jocuri
Cred că și tu te simți puțin afectat
În sentimentele tale
Aș putea să-mi rezerv un moment pentru o poză
Și poți să o faci în timp ce plec, da, da
Mă uit cum iese, mă las să cad
De ce ne simțim atât de înstrăinați?
Iubire dulce și tandră, ai spus că promiți
Acum mă simt prost și chestii de genul ăsta pentru că nu ai putut fi sinceră
Durere în inimă, săgeți în spatele tău
Pictând o imagine a ceea ce am fi putut avea
Mă uit cum iese, mă las să cad
De ce ne simțim atât de înstrăinați?
Durere din cauza durerii mele de inimă, ne-am întors de unde am pornit
Nu pot continua să joc aceste jocuri
Cred că și tu te simți puțin afectat
În sentimentele tale
Aș putea să-mi rezerv un moment pentru o poză
Și o poți face în timp ce plec
Mă uit cum iese, mă las să cad
De ce ne simțim atât de înstrăinați?
Hei, hei
Uau!
Cred că și tu te simți puțin afectat
În sentimentele tale
Aș putea să-mi rezerv un moment pentru o poză
Și o poți face în timp ce plec, da
Mă uit cum iese, mă las să cad
De ce ne simțim atât de înstrăinați?
Did you like this lyrics translation?

estrangeddistanciado / alienado

Estranged es una palabra poderosa que describe un sentimiento de distancia emocional o alienación de alguien con quien antes eras cercano. No es simplemente estar triste o enojado, sino sentir que ahora son extraños.

En la canción, Mariah Carey canta "Why do we feel so estranged?" (¿Por qué nos sentimos tan distanciados?), expresando la dolorosa confusión de cómo dos personas que estuvieron enamoradas pueden llegar a sentirse como desconocidos. Es una palabra muy evocadora y útil para describir relaciones complejas.

Bun venit la o nouă lecție muzicală! Astăzi, ne lăsăm purtați de valurile emoționale ale melodiei 'In Your Feelings' de la legendara artistă americană, Mariah Carey. Pregătește-te pentru o poveste despre o despărțire complicată, plină de sentimente contradictorii și promisiuni încălcate. Melodia este ca un jurnal al durerii, în care Mariah explorează confuzia și dezamăgirea de la finalul unei relații.

Versurile ne dezvăluie o luptă interioară. Ea credea într-un viitor împreună ('I thought we could fly', credeam că putem zbura), dar partenerul ei pare speriat de angajament. Piesa surprinde perfect acel moment dureros când realizezi că totul s-a terminat și te simți ca un străin față de persoana iubită ('Why do we feel so estranged?', de ce ne simțim atât de înstrăinați?). Titlul în sine, 'In Your Feelings', este o expresie modernă care sugerează că cineva este prea sentimental sau dramatic. În mod ironic, Mariah folosește această replică pentru a-i reproșa partenerului său comportamentul, chiar în timp ce ea își exprimă propria suferință, făcând o plecare memorabilă și plină de stil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In Your Feelings by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN YOUR FEELINGS BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.