Emotions Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Emotions by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Mă faci să simt emoții
Mai profunde decât am visat vreodată
Mă faci să simt emoții
Mai presus de ceruri
Verse 1
Mă simt bine
Mă simt minunat
Verse 1
Niciodată nu m-am simțit așa satisfăcută
Sunt îndrăgostită
Sunt vie
Verse 1
Amețită
Zburând sus
Chorus 2
Parcă e un vis
Când mă atingi tandru
Nu știu dacă e real
Dar îmi place cum mă simt
În suflet
Chorus 2
Mă faci să simt emoții
Mai profunde decât am visat vreodată
Mă faci să simt emoții
Mai presus de ceruri
Verse 2
Dimineața când mă trezesc
Tu ești primul meu gând
Și în miezul nopții
Îți simt inima bătând lângă a mea
Chorus 3
Parcă e un vis
Când mă iubești tandru
Nu știu dacă ești real
Dar îmi place cum mă simt
În suflet
Chorus 3
Mă faci să simt emoții
Mai profunde decât am visat vreodată
Mă faci să simt emoții
Mai presus de ceruri
Mă faci să simt emoții
Mai profunde decât am visat vreodată
Iubire
Chorus 3
Mă faci să simt emoții
Mai presus de ceruri
Bridge
Tu știi cum
Să mă faci să-mi pierd controlul
Bridge
Când mă privești în ochi
Mă faci să plutesc
Chorus 4
Mă faci să simt emoții
Mai profunde decât am visat vreodată
Mă faci să simt emoții
Mai presus de ceruri
Mă faci să simt emoții, emoții
Mai profunde decât am visat vreodată
Da, așa e
Chorus 4
Tu, tu mă faci să simt emoții, emoții
Mai sus
Mai profunde decât am visat vreodată
Tu
Emoții, emoții
Mă faci să mă simt mai sus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

IntoxicatedIntoxicat(ă)

Intoxicated înseamnă literalmente a fi sub influența alcoolului sau a drogurilor. Este un cuvânt puternic pe care nu îl auzi în fiecare zi.

În acest cântec, Mariah Carey îl folosește într-un mod metaforic pentru a descrie cum se simte complet copleșită de dragoste. Sentimentul este atât de intens încât este ca o euforie, făcând-o să se simtă amețită și 'zburând sus' (flying high), de parcă ar fi 'intoxicată' de fericire.

Ești gata pentru o explozie de bucurie? Piesa „Emotions” a legendarei artiste americane Mariah Carey este un imn vibrant dedicat sentimentului copleșitor de a fi îndrăgostit. Melodia descrie acele emoții euforice, mai profunde decât orice vis și mai înalte decât cerul. Este despre acel moment magic când întâlnești pe cineva care te face să te simți ca și cum ai pluti, o senzație atât de intensă încât te întrebi dacă este reală.

Prin versuri, Mariah ne poartă într-o călătorie a fericirii pure. Ea se simte bine, împlinită și mai vie ca niciodată. Persoana iubită are o putere specială, făcând-o să își piardă controlul cu o simplă privire. De dimineața până seara, gândurile ei sunt acaparate de această nouă iubire, o senzație amețitoare și minunată. Cântecul este o celebrare perfectă a euforiei pe care o aduce dragostea adevărată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Emotions by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EMOTIONS BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.