Ouh Na Na Lyrics in English M. Pokora

Ouh Na Na is M. Pokora’s playful invitation to drop everything and surrender to a night sizzling with chemistry. From the very first line, the French pop star hangs on a mysterious woman’s lips, captivated by her Riri-like confidence. He compares his own desire to a prowling wildcat, determined to wear down her defenses until only the music, their breath, and the pulse of the city remain between them.

The lyrics whisk us through a tantalizing loop of Taxi → Dance floor → Hotel, all wrapped in the hypnotic refrain “toute la nuit.” Pokora paints intimacy as an adventure where “everything is allowed, nothing is crazy,” blending midnight swims, room-service wine, and whispered urges to “go slow.” The repeated “Ouh na na” becomes both a flirtatious hook and a promise of lingering heat, celebrating the thrill of living in the moment, forgetting the outside world, and letting music guide two bodies that refuse to sleep.