Atemlos Lyrics in English Luxuslärm
Below, I translated the lyrics of the song Atemlos by Luxuslärm from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich habe soviel pläne du hörst sie dir geduldig an
I have so much plans you listen to you patiently
Du kennst sie ganz genau, durch dich glaub ich wieder dran
You know them very well, through you I believe in it again
Bin an tausend orten nur leider viel zu selten hier
I am at a thousand places only unfortunately far too rarely here
Du gibst mir grünes licht, was immer auch um uns passiert
You give me a green light, whatever happens around us
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
And that you don't compare me makes you incomparable
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
No I can't do it just as easy with you!
Du bist kostbar bist so oft mein rettungsboot
You are precious are so often my rescue boat
In diesen augenblick machst du mich wieder atemlos, atemlos
In this moment you make me breathless again, breathless
Du hast schon viel gesehen, da draußen ist noch soviel mehr
You've seen a lot, there's so much more out there
Doch du entscheidest dich für mich ,für mich
But you decide for me , for me
Auch an diesen tagen an denen ich mich nicht leiden kann
Even on these days i can't suffer
Du entscheidest dich, du entscheidest dich für mich
You decide, you decide for me
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
And that you don't compare me makes you incomparable
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
No I can't do it just as easy with you!
Du bist kostbar bist so oft mein rettungsboot
You are precious are so often my rescue boat
In diesen augenblick machst du mich wieder atemlos, atemlos
In this moment you make me breathless again, breathless
Was immer auch um uns passiert!
Whatever happens around us!
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
And that you don't compare me makes you incomparable
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
No I can't do it just as easy with you!
Du bist kostbar bist so oft mein rettungsboot
You are precious are so often my rescue boat
In diesen augenblick machst du mich wieder atemlos, atemlos
In this moment you make me breathless again, breathless
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUXUSLÄRM