An dich Lyrics in English Luxuslärm
Below, I translated the lyrics of the song An dich by Luxuslärm from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich hab lange überlegt
I've been thinking about it for a long time
Wie diese zeilen klingen soll'n
What these lines should sound like'n
Ob das nicht irgendwie kitschig ist
Whether that's not somehow cheesy
Jetzt steh ich hier vor dir
Now I stand here in front of you
Das muss jetzt einfach raus
That just has to get out now
Da musst du jetzt wohl durch
You've got to go through it now
Das ist für dich
This is for you
Für alles was du tust
For everything you do
Für alles was du gibst
For everything you give
Dieses lied geht raus an dich
This song goes out to you
An dich, an dich, an dich
To you, to you, to you
Für alles was du willst
For everything you want
Für diesen augenblick
For this moment
Das hier geht raus an dich
This one goes out to you
An dich, an dich, an dich
To you, to you, to you
Ich wollt mal danke sagen
I want to say thank you
Für jede kleinigkeit
For every small thing
Fürs feiern und fürs zuhör'n
For partying and listening for
Egal an welchen ort
No matter where you are
Du trägst mich meilenweit
You carry me miles
Und das hier ist für dich
And this is for you
Für dich
For you
Für alles was du tust
For everything you do
Für alles was du gibst
For everything you give
Dieses lied geht raus an dich
This song goes out to you
An dich, an dich, an dich
To you, to you, to you
Für alles was du willst
For everything you want
Für diesen augenblick
For this moment
Das hier geht raus an dich
This one goes out to you
An dich, an dich, an dich
To you, to you, to you
Das hier ist für dich
This is for you
Bridge
Ich hab lange überlegt
I've been thinking about it for a long time
Wie diese zeilen klingen
What these lines sound like
Doch das ist mir jetzt egal
But I don't care now
Das hier ist für dich, für dich
This is for you, for you
Das hier ist für dich, für dich, für dich
This is for you, for you, for you
Für alles was du tust
For everything you do
Für alles was du gibst
For everything you give
Dieses lied geht raus an dich
This song goes out to you
An dich, an dich, an dich
To you, to you, to you
Für alles was du willst
For everything you want
Für diesen augenblick
For this moment
Das hier geht raus an dich
This one goes out to you
An dich, an dich, an dich
To you, to you, to you
Das hier ist für dich
This is for you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUXUSLÄRM