Irgendwo da draussen Lyrics in English Luxuslärm
Below, I translated the lyrics of the song Irgendwo da draussen by Luxuslärm from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich weiß das es dich gibt
I know it gives you
Ich weiß es ganz genau
I know it very well
Obwohl ich dich noch nie gesehen hab
Although I've never seen you
Wir werden uns erkennen
We will recognize ourselves
Ohne ein wort zu sagen
Without saying a word
Denn lächeln reicht mir aus
Because smiling is enough for me
Bring mich in gefahr
Put me in danger
Wirf mich ruhig aus der bahn
Throw me out of the way
Springe ins kalte wasser
Jump into the cold water
Dan fühlt es sich richtig an
Dan feels right
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
And I know, I know, I know
Du bist irgendwo da draußen und suchst
You're out there somewhere looking
Mich ich such dich auch
Me I'm looking for you too
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
And I know, I know, I know
Du bist irgendwo da draußen und suchst mich
You're out there somewhere looking for me
Ich such dich auch
I'm also looking for you
So viel meinung so viel
So much opinion so much
Sehr klug mit viel profil
Very smart with a lot of profile
Nur kein herz und keine schulter
Only no heart and no shoulder
Wann hab ich zum letztem mal
When was the last time I
Etwas zum ersten mal getan
Something done for the first time
Mit dir würd' ich es versuchen
With you I'd try it
Bring mich in gefahr
Put me in danger
Wirf mich ruhig aus der bahn
Throw me out of the way
Ich kan es kaum erwarten
I can't wait
Es fühlt sich richtig an
It feels right
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
And I know, I know, I know
Du bist irgendwo da draußen und suchst
You're out there somewhere looking
Mich ich such dich auch
Me I'm looking for you too
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
And I know, I know, I know
Du bist irgendwo da draußen und suchst mich
You're out there somewhere looking for me
Ich such dich auch
I'm also looking for you
Bridge
Du bist nich leicht zu finden
You are not easy to find
Vielleicht kenn ich dich schon!
Maybe I already know you!
Gut getarnt genau wie ich doch wir finden uns
Well camouflaged just like me but we find ourselves
Ich geb nich auf
I don't give up
Bitte gib nich auf
Please don't give up
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
And I know, I know, I know
Du bist irgendwo da draußen und suchst
You're out there somewhere looking
Mich ich such dich auch
Me I'm looking for you too
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
And I know, I know, I know
Du bist irgendwo da draußen und suchst mich
You're out there somewhere looking for me
Ich such dich auch
I'm also looking for you
Ich weiß das es dich gibt
I know it gives you
Ich such dich
I'm looking for you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUXUSLÄRM