Wir laufen zusammen Lyrics in English Luxuslärm
Below, I translated the lyrics of the song Wir laufen zusammen by Luxuslärm from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wie du an der scheibe lehnst
How to lean on the disc
Dein blick gesenkt und trüb
Your gaze lowered and cloudy
Das leben draußen zieht vorbei
Living outside passes by
Da ist nichts was dich berührt
There's nothing that touches you
Die augen ohne glanz
The eyes without gloss
Die gleichen falten im gesicht
The same fold in the face
Du spiegelst mich
You mirror me
Ich kenn' den dunklen ort
I know the dark place
An den du in gedanken gehst
To which you go in thought
Es wiegt doch viel zu schwer
It weighs far too hard
Wenn man's alleine trägt
If you wear it alone
Wie zwei tropfen dort an der scheibe
Like two drip sizzle at the disc
Sie werden zu einem
They become a
Wir laufen zusammen
We run together
Gehen auf die reise
Going on the journey
Lassen uns leiten, egal wo lang
Let's guide, no matter where long
Mit dir an der hand wird
With you on your hand,
Es alles viel leichter
It's all much easier
Wie es auch läuft
How it works
Wir laufen zusammen
We run together
Wir laufen zusammen
We run together
Du leihst mir deine starke schulter
You lend me your strong shoulder
Ich schenk' dir mein vertrauen
I give you my trust
Wenn du dann einmal stolperst
If you then stumble
Bin ich da und fang dich auf
Am I there and catch you
Haben auf unsere art und weise
Have on our way and wise
Keine angst mehr zu verlieren
No more fear of losing
Was auch passiert
Whatever happens
Wir sind wie zwei tropfen
We are like two drips
Dort an der scheibe
There at the disc
Wir werden zu einem
We will become a
Wir laufen zusammen
We run together
Gehen auf die reise
Going on the journey
Lassen uns leiten, egal wo lang
Let's guide, no matter where long
Mit dir an der hand wird
With you on your hand,
Es alles viel leichter
It's all much easier
Wie es auch läuft
How it works
Wir laufen zusammen
We run together
Wir laufen zusammen
We run together
Bridge
Die zeit rennt und mit ihr die welt
Time is running and with it the world
Doch was uns zusammen hält
But what holds us together
Fließt grenzenlos von dir zu mir
Flows limitlessly from you to me
Wir sind zwei tropfen
We are two drips
Dort an der scheibe
There at the disc
Wir werden zu einem
We will become a
Wir laufen zusammen
We run together
Gehen auf die reise
Going on the journey
Lassen uns leiten, egal wo lang
Let's guide, no matter where long
Mit dir an der hand wird es alles viel leichter
With you at hand it all gets much easier
Wie es auch läuft
How it works
Wir laufen zusammen
We run together
Wir laufen zusammen
We run together
Gehen auf die reise
Going on the journey
Wir laufen zusammen, egal wo lang
We run together, no matter where long
Jetzt ist alles viel leichter
Now everything is much easier
Wie es auch läuft
How it works
Wir laufen zusammen
We run together
Wir laufen zusammen
We run together
Wir laufen zusammen
We run together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUXUSLÄRM