Feuer Lyrics in English Luxuslärm
Below, I translated the lyrics of the song Feuer by Luxuslärm from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich will nicht fragen was es kostet
I don't want to ask what it costs
Muss nicht wissen wie weit es reicht
Doesn't need to know how far it's going to be
Nicht danach schaun wo schon rost ist
Don't look at where rust is already
Ich muss nicht fragen wo du herkommst
I don't have to ask where you come from
Frage nicht wohin du gehst
Don't ask where you're going
Denn es reicht dass du jetzt hier bist
Because it's enough that you're here now
Egal ob du dein ziel erreichst ob du stand hältst oder weichst
Whether you reach your goal or soften
Wie viel jahre du schon träumst
How many years you've been dreaming
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Zeig mir wo die sehnsucht in dir wohnt
Show me where the longing dwells in you
Gib mir deine liebe
Give me your dear
Frag mich nicht danach ob sich das lohnt
Don't ask me if it's worth it
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Zeig mir deine tränen im gesicht
Show me your tears in the face
Zeig mir deine liebe
Show me your dear
Zeig mir dass du angst hast so wie ich
Show me that you are scared just like me
Ich muss nicht fragen
I don't have to ask
Ob du geld hast auch nicht was du kaufst
Whether you have money also not what you buy
Sag mir was du, mit deiner zeit machst
Tell me what you are doing with your time
Auch wenn du sprichst als wenn du mut hast
Even if you speak as if you have courage
Sag mir hast du mut genug, dein eigenes leben zu leben
Tell me you have courage enough to live your own life
Nein du verschwendest keine zeit
No you don't waste time
Wenn du riskierst du selbst zu sein
If you risk being yourself
An jedem tag der dir noch bleibt
On every day you still have
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Zeig mir wo die sehnsucht in dir wohnt
Show me where the longing dwells in you
Gib mir deine liebe
Give me your dear
Frag mich nicht danach ob sich das lohnt
Don't ask me if it's worth it
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Zeig mir deine tränen im gesicht
Show me your tears in the face
Zeig mir deine liebe
Show me your dear
Zeig mir dass du angst hast so wie ich
Show me that you are scared just like me
Bridge
Zeig mir wofür du wirklich brennst
Show me what you're really burning for
Das du durch feuer gehst
That you go through fire
Auch wenn es brenzlich wird
Even if it gets brittle
Das du neben mir stehst
That you stand next to me
Nicht einfach wegrennst
Don't just run away
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Zeig mir wo die sehnsucht in dir wohnt
Show me where the longing dwells in you
Gib mir deine liebe
Give me your dear
Frag mich nicht danach ob sich das lohnt
Don't ask me if it's worth it
Gib mir dein feuer
Give me your fire
Zeig mir wo die sehnsucht in dir wohnt
Show me where the longing dwells in you
Gib mir deine liebe
Give me your dear
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUXUSLÄRM