ALAKAZAM Lyrics in English by Luther

Below, I translated the lyrics of the song ALAKAZAM by Luther from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
3 g, backwoods, smoke sur la zaza
3 g, backwoods, smoke on the zaza
Au studio je me sens comme à la casa
In the studio I feel like I'm at home
Neujeu gamin psychotique la dégaine d'Alakazam
Neujeu psychotic kid the look of Alakazam
Aux platines y'a asa
On the decks there's asa
J'te fait fly comme si c'tait la NASA
I make you fly like it was NASA
Tesses-vi j'en mets 400
Tesses-vi I put 400
Ils parlent 'geush' comme s'ils prenaient pas d'xans
They speak 'geush' as ​​if they don't take xans
J'fais mes affaires j'repars et j'laisse pas d'sang
I do my business, I leave and I don't leave any blood
Attraper la prod dans la cabine zincou c'est mon passe-temps
Catching the production in the cabin or it's my hobby
J'en ai marre de ti-sor les poubelles
I'm tired of taking out the trash
Sur mon bureau j'aditionnes les bouteilles vides
On my desk I add up the empty bottles
La meuf à qui j'parles elle m'a boudé j'vais m'faire pardonner j'suis malin j'ai un bon lexique
The girl I'm talking to is sulking, I'll make it up to her, I'm smart, I've got a way with words
Y'a mes zins derrière pour me pousser
There are my zins behind to push me
J'peut t'tenir la main mais j'peut pas t'épouser
I can hold your hand but I can't marry you
Ces fils de timp' c'est des bouseux
These sons of timp' are jerks
Il tape dans l'sirop j'l'ai jamais vu tousser
He hits the syrup, I've never seen him cough
J't'ai dit merci sur le 'gram
I said thank you on the 'gram
C'est pas pour autant que j'vais t'claquer la bise mec merde
That doesn't mean I'm going to kiss you, man, shit
Nouveaux businessmans
New businessmen
J'suis d'ja dans ton crâne en c'moment j'vis la vie d'Messmer
I'm already in your skull right now I'm living Messmer's life
Y'a plein d'messes basses
There are lots of low masses
Fuck ton équipe j'suis un self-made man
Fuck your team I'm a self-made man
Celle que j'aimes m'aime pas
The one I love doesn't love me
Si on aime le deux roues zincou on fait peter le neyman
If we like two-wheeled zinc or we make Peter the Neyman
J'suis sous le ciel zin il est bleu
I'm under the sky it's blue
Zin il est violet comme couleur des billets
Zin it is purple like the color of the tickets
Ils s'arrachent la peau pour obtenir mes pièces
They tear their skin off to get my parts
Pourquoi tu souris y'aura pas d'happy-end
Why are you smiling, there won't be a happy ending
J'suis prêt à parcourir le monde à pied
I'm ready to travel the world on foot
La vie a fait feuille comme un con j'ai fait pierre
Life took a turn like an idiot, I turned into stone
J'ai peur de m'y mettre de faire pire
I'm afraid I'll start doing worse
Aussi vrai qu'demain sera meilleur qu'hier
As true as tomorrow will be better than yesterday
3g, backwoods, smoke sur la zaza
3g, backwoods, smoke on the zaza
Au studio je me sens comme à la casa
In the studio I feel like I'm at home
Neujeu gamin psychotique la dégaine d'alakazam
Neujeu psychotic kid the look of alakazam
Aux platines y'a asa
On the decks there's asa
J'te fait fly comme si c'tait la NASA
I make you fly like it was NASA
Tesses-vi j'en mets 400
Tesses-vi I put 400
Ils parlent 'geush' comme s'ils prenaient pas d'xans
They speak 'geush' as ​​if they don't take xans
J'fais mes affaires j'repars et j'laisse pas d'sang
I do my business, I leave and I don't leave any blood
Attraper la prod dans la cabine zincou c'est mon passe-temps
Catching the production in the cabin or it's my hobby
3g, backwoods, smoke sur la zaza
3g, backwoods, smoke on the zaza
Au studio je me sens comme à la casa
In the studio I feel like I'm at home
Neujeu gamin psychotique la dégaine d'alakazam
Neujeu psychotic kid the look of alakazam
Aux platines y'a asa
On the decks there's asa
J'te fait fly comme si c'tait la NASA
I make you fly like it was NASA
Tesses-vi j'en mets 400
Tesses-vi I put 400
Ils parlent 'geush' comme s'ils prenaient pas d'xans
They speak 'geush' as ​​if they don't take xans
J'fais mes affaires j'repars et j'laisse pas d'sang
I do my business, I leave and I don't leave any blood
Attraper la prod dans la cabine zincou c'est mon passe-temps
Catching the production in the cabin or it's my hobby
Jeune trapstar
Young trap star
J'suis dans un zion tout les jours j'ai la tête qui ne-tour
I'm in a funk every day, my head is spinning
Sur la prod je mets tout
On production I put everything
J'suis pas responsable de la merde qui m'écoute
I'm not responsible for the shit that listens to me
Zinc' on s'en balek
Zinc' we don't care
'Quettes que t'écoules on s'en balek
'Whatever you spend, we don't care
Dieu m'as donné des jambes ça veut dire qu'il faut qu'je balayes
God gave me legs that means I have to sweep
Ma génération pues la merde
My generation stinks of shit
Elle a bu elle a tout lâché dans les toilettes
She drank she dropped it all in the toilet
Elle a bu elle a tout lâché dans les toilettes
She drank she dropped it all in the toilet
Je n'regarde jamais derrière moi
I never look behind me
Zincou j'ai l'controle je possèdes les manettes
Zincou I have control I own the controllers
Y'a des geush solo ils sont pas nets
There are solo geushs they are not clear
J'suis solo content sur ma planète
I'm alone happy on my planet
Et si ils chent-cra zincou continues c'est seulement qu'en eux ils ressentent un mal-être
And if they continue to cry or continue, it is only because within themselves they feel uneasiness
Zincou j'suis baléze
Zincou I'm big
Zincou j'suis fort
Zincou I'm strong
Zincou j'suis balèze
Zincou I'm big
J'écrase le mégot dans le fond d'la canette
I crush the butt in the bottom of the can
Jackadi a dit gava zin tu va canner
Jackadi said gava zin you're going to die
Zin tu va canner
Zin you are going to lose
J'ai des kilos d'seum à ravaler
I have kilos of seum to swallow
Des jeunes qui rigolent d'autres qui sautent de la falaise
Young people laughing, others jumping off the cliff
J'suis pas assez fort j'vais xp dans la vallée
I'm not strong enough, I'm going to xp in the valley
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Luther
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUTHER