T3 Lyrics in English Luther
Below, I translated the lyrics of the song T3 by Luther from French to English.
Faut qu'ils dealent avec mes humeurs
They have to deal with my moods
Ils veulent du contrôle, donc je leur mènerai la vie dure
They want control, so I'll make their lives hard
J'guette le sol depuis plus d'une heure
I've been watching the ground for over an hour
J'ai pas vu l'trajet passer, j'regardais mes chaussures
I didn't see the journey pass, I was looking at my shoes
Faut qu'ils dealent avec mes humeurs
They have to deal with my moods
Faut qu'ils dealent avec mes humeurs
They have to deal with my moods
Dealent avec mes humeurs, dea-dealent avec mes humeurs
Dealing with my moods, dea-dealing with my moods
J'guette le sol depuis plus d'une heure
I've been watching the ground for over an hour
Depuis, depuis plus d'une heure
Since, since over an hour
Depuis plus d'une heure, j'guette le sol depuis plus d'une heure
Since over an hour, I've been watching the ground for over an hour
J'veux pas qu'ils m'regardent
I don't want them to look at me
Mais ils l'feront quand même
But they'll do it anyway
Donc, j'resterai le plus cool de la bande
So, I'll stay the coolest in the group
Quand j'étais tit-pe, le soleil ressemblait à Neon Genesis
When I was little, the sun looked like Neon Genesis
Avant d'pêch' du shit, j'ai appris à pêcher les écrevisses
Before fishing for sh*t, I learned to fish for crayfish
J'ai appris à détester ma ville avec le temps
I learned to hate my city over time
Au moins qu'les rats des villes, un fils de pute j'suis pas autant
At least like city rats, I'm not a son of a b*tch that much
Avant d'parler aux humains
Before talking to humans
J'ai le ventre qui se serre
My stomach tightens
J'ai besoin d'diluer 3, 4 ibuprofènes dans mon verre
I need to dilute 3, 4 ibuprofen in my glass
Tu m'parles comme si j'attendais rien
You talk to me like I expect nothing
J'voulais des violets et des verts
I wanted purples and greens
J'pensais pas qu'j'percerais grâce à vos gueules d'géné identitaire
I didn't think I'd break through thanks to your identity politics faces
J'veux pas qu'ils m'regardent
I don't want them to look at me
Mais ils l'feront quand même
But they'll do it anyway
Donc, j'resterai le plus cool de la bande
So, I'll stay the coolest in the group
Donc, j'resterai le plus cool de la bande
So, I'll stay the coolest in the group
Faut qu'ils dealent avec mes humeurs
They have to deal with my moods
Ils veulent du contrôle, donc je leur mènerai la vie dure
They want control, so I'll make their lives hard
J'guette le sol depuis plus d'une heure
I've been watching the ground for over an hour
J'ai pas vu l'trajet passer, j'regardais mes chaussures
I didn't see the journey pass, I was looking at my shoes
Faut qu'ils dealent avec mes humeurs
They have to deal with my moods
Faut qu'ils dealent avec mes humeurs
They have to deal with my moods
Dealent avec mes humeurs, dea-dealent avec mes humeurs
Dealing with my moods, dea-dealing with my moods
J'guette le sol depuis plus d'une heure
I've been watching the ground for over an hour
Depuis, depuis plus d'une heure
Since, since over an hour
Depuis plus d'une heure, j'guette le sol depuis plus d'une heure
Since over an hour, I've been watching the ground for over an hour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.