Hégemon Lyrics in English Luther
Below, I translated the lyrics of the song Hégemon by Luther from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans mon joint
In my joint
J'ai mis toute la cons'
I put all the stupidity
Y'en a plein
There are many
J'ai dis toute la cons'
I said all the stupid things
Dans mon coeur
In my heart
J'ai mis toutes les ronces
I put all the brambles
Ouais mon coeur
Yeah my heart
Y'en as pas qu'un once
There's not just an ounce of it
Dans mon joint
In my joint
J'ai mis toute la cons'
I put all the stupidity
Y'en a plein
There are many
J'ai dis toute la cons'
I said all the stupid things
Dans mon coeur
In my heart
J'ai mis toutes les ronces
I put all the brambles
Ouais mon coeur
Yeah my heart
Y'en as pas qu'un once
There's not just an ounce of it
Y'en a la masse d'herbe
There is a lot of grass
Chill au bord de l'eau j'écoute Mos Def
Chill by the water I listen to Mos Def
Igo tu brasses masse d'air
Igo you stir mass of air
Dégaine de clickos met des passes D
Draws clickos and puts D passes
J'suis sur la face A
I'm on side A
T'es le dernier morceau de la face B
You're the last track on side B
Roules dans la mazda
Rolls in the Mazda
Si j'trouves c'est d'la merde j'vais pas m'masquer
If I find it shit I'm not going to hide
T'as cru j'avais kiffé t'es bête
You thought I liked it, you're stupid
J'fumes mon joint
I smoke my joint
Et j'fly au dessus du Tibet
And I fly over Tibet
J'sais pas qui t'es teubé
I don't know who you're fucked with
Smoke ton foint
Smoke your hay
Vivement que j'soit en TT
Looking forward to being in TT
La femeu m'regardes en coin
The woman looks at me sideways
Suces mon tic-tac
Suck my ticking clock
T'entends le clic clic de mon glock
You hear the click click of my glock
J'te met un kick back
I'll kick you back
J'sors de la trix-ma
I'm coming out of the trix-ma
Et j'me fait un big mac
And I make myself a big mac
T'es ma big bitch
You're my big bitch
Je suis donc ton big 'Mac'
So I'm your big 'Mac'
Dans mon joint
In my joint
J'ai mis toute la cons'
I put all the stupidity
Y'en a plein
There are many
J'ai dis toute la cons'
I said all the stupid things
Dans mon coeur
In my heart
J'ai mis toutes les ronces
I put all the brambles
Ouais mon coeur
Yeah my heart
Y'en as pas qu'un once
There's not just an ounce of it
Dans mon joint
In my joint
J'ai mis toute la cons'
I put all the stupidity
Y'en a plein
There are many
J'ai dis toute la cons'
I said all the stupid things
Dans mon coeur
In my heart
J'ai mis toutes les ronces
I put all the brambles
Ouais mon coeur
Yeah my heart
Y'en as pas qu'un once
There's not just an ounce of it
Arrête de faire style, c'est rodave tu mens
Stop being stylish, it’s rodave you’re lying
Ta tape est grave vide, 0 taff du vent
Your touch is serious empty, 0 work of the wind
Pendant que j'vais grave vite et qu'en masse je vends
While I'm burning fast and selling en masse
J'crois j'lai déja dit mais tu brasses du vent
I think I've already said it but you're blowing the wind
T'as pris du ventre
You gained belly
Ptêtre depuis que t'as vu les scores que t'avais fait dans les ventes
Maybe since you saw the scores you made in sales
On t'reverras pas dans l'écran
We won't see you again on the screen
Il déja tard là maman t'appelle allez rentre
It's already late, mom's calling you, come on home
Au dessus de cette haine gros jsuis bullet proof
Above this big hatred I am bullet proof
La mon boulet t'troues
My hole is my ball
Effrites boulette rough
Crumbled rough pellet
La les poulets t'trouvent
There the chickens find you
Niques les poukettes j'groove
Fuck the chicks I groove
Sniffes pas d'bouquets d'coke
Don't sniff any bunches of coke
Mais des bouquets de rouges
But bouquets of reds
J'prends mon club
I take my club
18 trous
18 holes
Intercontinental SS-18 rounds
Intercontinental SS-18 rounds
J'fais des millis millis
I make millis millis
Ouvre une chouffe
Open a puff
18 coups
18 shots
J'mets ta tête sur le green
I put your head on the green
J'mets un Birdie Putt
I put a Birdie Putt
J'fais du rap igo
I do rap igo
Pas du Charlie Puth
Not Charlie Puth
J'suis pas Barbie pute
I'm not Barbie whore
Mais bien hardi pute
But very bold whore
Et ma racli j'poutres
And my racli I beams
J'bosserais pas
I wouldn't work
40 heures à la semaine pour 1200
40 hours per week for 1200
Vivre dans un coin miteux, si j'laches tout pour le son
Living in a shabby corner, if I give up everything for the sound
J'veux mieux
I want better
Bah ouais quand même
Well yeah anyway
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.