Kompliziert Lyrics in English Lune
Below, I translated the lyrics of the song Kompliziert by Lune from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es ist zwei Uhr
It's two o'clock
Wenn du nicht meine Hand berührst, kann ich nicht schlafen
If you don't touch my hand, I can't sleep
Jetzt haben wir drei Uhr
Now it's three o'clock
Diese Stille ist zu laut, mir fehlt dein Atmen
This silence is too loud, I miss your breathing
Ich hab' tausend Fragen
I have a thousand questions
Ich muss raus hier, schließ' die Haustür
I have to get out of here, close the front door
Ich brauche dich grad in meinen Armen
I need you in my arms right now
Renn' durch Straßen, ruf' deinen Namen
Run through streets, call your name
Was haben wir uns da angetan?
What have we done to each other?
Toi et moi, comme un orage qui gronde
Toi et moi, comme un orage qui gronde
Liebe ist nicht kompliziert, aber wir
Love isn't complicated, but we
Ich hab' so sehr dran geglaubt, dass es klappt mit dir
I believed so much that it would work out with you
Doch wir werden dran zerbrechen, wenn wir uns nochmal verletzen
But we'll break down if we hurt ourselves again
Liebe ist nicht kompliziert, aber wir
Love isn't complicated, but we
Es ist vier Uhr
It's four o'clock
Krieg' Flashbacks, wie wir unsre Zukunft planen
War flashbacks on how we plan our future
Zu tiefe Narben
Scars that are too deep
Es ist fünf Uhr
It's five o'clock
Ich will nicht mehr, dass du mich liebst, ich will dich schlagen
I don't want you to love me anymore, I want to beat you
Vergiss meinen Namen
Forget my name
Ich dacht, du bist es, ich vermiss' dich
I thought it was you, I miss you
Oder nur das, was wir mal waren
Or just what we used to be
Und ich schäm' mich für mich eklig
And I'm disgustingly ashamed of myself
Dass du bei meinen Eltern saßt
That you sat with my parents
Toi et moi, comme un orage qui gronde
Toi et moi, comme un orage qui gronde
Liebe ist nicht kompliziert, aber wir
Love isn't complicated, but we
Ich hab' so sehr dran geglaubt, dass es klappt mit dir
I believed so much that it would work out with you
Doch wir werden dran zerbrechen, wenn wir uns nochmal verletzen
But we'll break down if we hurt ourselves again
Liebe ist nicht kompliziert, aber wir
Love isn't complicated, but we
Uhu-uhu-uhu-uh-uh-uh-uh-uh
Uhu-uhu-uhu-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhu
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhu
Uhu-uhu-uhu-uh-uh-uh-uh-uh
Uhu-uhu-uhu-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Es ist acht Uhr
It's eight o'clock
Die Sonne ist grad aufgegangen
The sun has just risen
Und wir sind wieder zusammen
And we're back together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.