Más Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Más by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya nunca más, ya nunca más
Never again, never again
Mi vida volverá a ser igual
My life will be the same again
Ya nunca mas, podré correr
Never again will I be able to run
Por las praderas
through the meadows
Y los parques otra vez
And the parks again
Mi porvenir será sufrir
My future will be to suffer
Y mis amigos se reirán de mí
And my friends will laugh at me
Porque yo sé que o podré
Because I know that or I can
Jugar con ellos como hacíamos ayer
Play with them like we did yesterday
Y me atormento día tras día
And I torment myself day after day
Porque no quiero
Because I do not want to
Que se pierda para siempre
May it be lost forever
Mí alegría
My happiness
Dios dame fuerzas desde tu cielo
God give me strength from your heaven
Para que pueda
so that I can
De esta forma continuar
In this way continue
Viviendo
Living
Ya nunca más, ya nunca más
Never again, never again
Seré feliz
I will be happy
Si no me ayuda Dios
If God doesn't help me
Voy a morir
I'm going to die
Ya nunca más, ya nunca más
Never again, never again
Seré feliz
I will be happy
Si no me ayuda Dios
If God doesn't help me
Voy a morir
I'm going to die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL