Below, I translated the lyrics of the song Lili (Lili) by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tienes ojos de haber llorado
You have eyes of crying
Quién supiera por qué, Lili
Who knew why, Lili
No me apagues la luz
Don't turn off the light
No te dé vergüenza
Don't be embarrassed
No te escondas en mí, Lili
Don't hide in me, Lili
Si me miras estoy seguro
If you look at me I'm sure
Que algo tengo que ver, Lili
That something I have to do with it, Lili
Estas noches que tú
These nights that you
Andas tras el sueño
You're after the dream
Es que piensas en mí, Lili
It's just that you think of me, Lili
Si tú supieras
If you knew
Que yo sufro de lo mismo
That I suffer from the same thing
Que a donde mire
Wherever you look
Siempre miro para ti
I always look for you
Es evidente que tú
It's clear that you
No sé lo que me has dado
I don't know what you've given me
Es así, te quiero porque sí
That's right, I love you because I do
Y es tan vulgar decirlo
And it's so vulgar to say
Pero estoy enamorado de ti
But I'm in love with you
Ahora puedes estar segura
Now you can be sure
Que tu historia de amor, Lili
That your love story, Lili
Tiene mucho que ver conmigo
It has a lot to do with me
Tú tan lejos, yo aquí, Lili
You so far, I here, Lili
Si tu supieras
If you knew
Que yo sufro de lo mismo
That I suffer from the same thing
Que adonde mire
Wherever you look
Siempre miro para ti
I always look for you
Es evidente que tú
It's clear that you
No sé lo que me has dado
I don't know what you've given me
Es asi, te quiero porque sí
That's right, I love you because I do
Es tan vulgar decirlo
It's so vulgar to say
Pero estoy enamorado de ti, Lili
But I'm in love with you, Lili
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
LUIS GOMEZ ESCOLAR ROLDAN, LUIS GOMEZ ESCOLAR
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.