La Incondicional Lyrics in English Luis Miguel

Below, I translated the lyrics of the song La Incondicional by Luis Miguel from Spanish to English.
You know?
Since I was a kid, since always, I've thought
That airplanes are like birds
That they carry other birds in their belly
Look for me every time that you look up
Write me soon
Today
Because I already miss you
You, the same, always you
Friendship, tenderness, what do I know
You, my shadow, have been you
The story of a love
That was nothing
You, my forever you
A hotel, your body and a goodbye
You, my hidden friend, you
A burst of passion
Love at dawn
There's no bond between you and me
No love
Nothing at all
You, the same as yesterday
The unconditional one
The one that expects nothing
You, the same as yesterday
The one that I didn't know how to love
I don't know why
You, intensely you
Loneliness, babe, what do I know
You, my low moments, you
A woman's body
A pair of white roses
There's no bond between you and me
There were no promises
Nor oaths
Nothing at all
You, the same as yesterday
The unconditional one
The one that expects nothing
You, the same as yesterday
The one that I didn't know how to love
I don't know why
Friend, you, the same as yesterday
The unconditional one
The one that expects nothing
You, the same as yesterday
The unconditional one
The one that expects nothing
You, the same as yesterday
The one that I didn't know how to love
I don't know why
You, intensely you
Loneliness, babe, what do I know
You, my low moments, you
A woman's body
A pair of white roses
There's no bond between you and me
There were no promises
Nor oaths
Nothing at all
You, the same as yesterday
The unconditional one
The one that expects nothing
You, the same as yesterday
The one that I didn't know how to love
I don't know why
Friend, you, the same as yesterday
The unconditional one
The one that expects nothing
You, the same as yesterday
The one that I didn't know how to love
You
Ohhhh
The one that expects nothing
You
The one that I didn't know how to love
You
Only you
Only you
The one that expects nothing
You
Ohhhh
The one that expects nothing
You
The one that I didn't know how to love
You
Ohhhh
The one that expects nothing
You
The one that I didn't know how to love
You
Only you
Only you
The one that expects nothing
You
Only you
I, we
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

"La Incondicional" is Luis Miguel’s bittersweet confession to the one woman who has always been there for him, asking nothing in return. From the very first lines—where airplanes are imagined as giant birds carrying other birds—the singer hints at distance, travel and a restless heart. Throughout the song he revisits secret hotel rooms, dawn-colored goodbyes and silent companionship, painting a portrait of a relationship that never quite became a traditional love story. She is “la misma de ayer” (the same as yesterday), the faithful shadow who offers tenderness during his lowest hours, yet he admits he never managed to love her the way she deserved.

The chorus hammers home the contrast: she is incondicional (unconditional) while he is emotionally unavailable, making “no promises, no vows, nothing at all.” Luis Miguel—born in Puerto Rico and raised in Mexico—wraps this guilt-tinged narrative in soaring vocals that echo regret and nostalgia. The result is an anthem for anyone who has realized too late that unwavering devotion is rare, and that sometimes the greatest heartbreak comes not from being abandoned, but from failing to recognize a love that never asked for anything back.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Luis Miguel
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL