Below, I translated the lyrics of the song Adesso sì by Lucio Battisti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Adesso che tu vai lontano
Now that you're going far
Sono acqua chiara
They are clear water
Le nostre lacrime
Our tears
E non servono più
And you don't need it anymore
Adesso è tardi
Now it's late
Per ritrovare le parole
To find the words
Che tante volte
That so many times
Volevo dirti
I wanted to tell you
E non ho trovato mai
And I never found
Tu partirai per altri mondi
You will leave for other worlds
Ti perderai
You're going to get lost
Tra gente e strade sconosciute
Among unknown people and streets
Non ci sarò
I won't be there
Quando qualcuno mi ruberà
When someone steals me
Adesso che tu vai lontano
Now that you're going far
Il mio pensiero
My thoughts
Ti seguirà
He will follow you
Sarò con te
I'll be with you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.