Below, I translated the lyrics of the song Era by Lucio Battisti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Era aprile, era maggio
It was April, it was May
Era... chi lo sa
Was... Who knows
Era bella o era bella
She was beautiful or she was beautiful
Solo la sua età
Only his age
Non ricordo se sorrise
I don't remember if he smiled
Quando se ne andò
When he left
Io l'amavo, io l'amavo
I loved her, I loved her
Solo questo so
That's all I know
Io credevo tante cose
I believed so many things
Che non credo più
That I don't believe anymore
Non per questo sono triste
That's not why I'm sad
Ora ci sei tu
Now you're there
Ho paura, ho paura
I'm afraid, I'm afraid
Quando penso che
When I think that
Era, era, era, era
It was, it was, it was, it was
Era come te
He was like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.