Ho un anno di più Lyrics in English Lucio Battisti
Below, I translated the lyrics of the song Ho un anno di più by Lucio Battisti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma che cosa è cambiato
But what has changed
Dopo che ti ho incontrato?
After I met you?
Direi non molto
I'd say not much
Ma che cosa è restato
But what remained
Dopo che ti ho amato?
After I loved you?
Direi non molto
I'd say not much
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Io giocavo a pallone
I played ball
Sono il solito scarpone
I'm the usual boot
Ancora gioco
More game
E per fare impressione
And to make an impression
Sai che imitavo il pavone
You know I imitated the peacock
Ancora gioco
More game
E ho un anno di più
And I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Il mio vecchio editore
My Old Editor
L'ho sempre fatto arrabbiare
I've always made him angry
Lavoravo poco
I worked little
Ora è quasi contento
Now he's almost happy
Dice che scrivo con più sentimento
He says I write with more feeling
Lavoro poco
Little work
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Ho un anno di più
I have a year more
Ma che cosa è cambiato
But what has changed
Dopo che ti ho incontrato?
After I met you?
Direi non molto
I'd say not much
Ma che cosa è restato
But what remained
Dopo che ti ho amato?
After I loved you?
Direi non molto
I'd say not much
Un anno di più
One year more
Un anno di più
One year more
Un anno di più
One year more
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Ho un anno di più
I have a year more
E qualcosa in meno, tu
And something less, you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIO BATTISTI