Arrivederci a questa sera Lyrics in English Lucio Battisti
Below, I translated the lyrics of the song Arrivederci a questa sera by Lucio Battisti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Arrivederci a questa sera
Goodbye to tonight
Almeno spero di rivederti
At least I hope to see you again
Quello che hai detto l'ho già scordato
What you said I've already forgeted
Mi piacerebbe che anche tu
i'd like you too
Arrivederci a questa sera
Goodbye to tonight
Mi spiace tanto per ieri sera
I'm so sorry about last night
Forse son stato esagerato
Maybe I was overdone
Non farci caso, se ancora puoi!
Don't notice, if you can yet!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
Che dispiacere sentirsi soli
What a regret to feel alone
Voler parlare e rinunciare
Wanting to talk and give up
Avvicinarsi per abbracciarsi
Getting close to hugging
E poi fermarsi, restare lì!
And then stop, stay there!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
Arrivederci a questa sera
Goodbye to tonight
Verso le cinque passo da scuola
About five steps from school
Esce il bambino, son lì vicino
The baby comes out, I'm nearby
Se vuoi venire, decidi tu!
If you want to come, you decide!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
La la la la la... arrivederci!
La la la la... Good bye!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIO BATTISTI