Below, I translated the lyrics of the song See You Later Alligator by Louise Attaque from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dit mademoiselle, dit-moi comment tu t'apelles
Said miss, tell me what your name is
Moi, mon petit nom c'est Louis
My little name is Louis
Au plafond de ma chambre j'ai peint des étoiles
On the ceiling of my room I painted stars
Le ciel, la pièce, ça l'agrandit
The sky, the room, it enlarges it
Dans un coin de ma chambre, j'ai mis la Tour Eiffel
In a corner of my room, I put the Eiffel Tower
Pourquoi si tu veux
Why if you want
Chaque fois qu'il quitte mon île
Every time he leaves my island
J'entends à plus trad crocodile
I hear more trad crocodile
Each time she crosses the river
Each time she crosses the river
See you later alligator
See you later alligator
Dit mademoiselle, dit-moi comment tu t'apelles
Said miss, tell me what your name is
Moi, mon petit nom c'est Louis
My little name is Louis
Au plafond de ma chambre j'ai peint un sous-marin
On the ceiling of my room I painted a submarine
La mer, le ciel, ça l'agrandit
The sea, the sky, it enlarges it
Chaque fois qu'il quitte mon île
Every time he leaves my island
J'entends à plus trad crocodile
I hear more trad crocodile
Each time she crosses the river
Each time she crosses the river
See you later alligator
See you later alligator
Lyrics and Translations Licensed & Provided by 
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.