Below, I translated the lyrics of the song Kein Plan by Loredana from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Wah, king lori
Wah, king lori
Auf einmal kennen alle mein'n namen
All of a time all know my name
Iced-out durch die einnahm'n
Iced-out by the captured'n
Dreh' 'ne runde in 'nem maybach
Dreh' 'ne round in 'nem maybach
Frag' mich, wie der hype kam
Ask me how the hype came
Aber ich hab' kein'n plan
But I don't have a plan
Ich hab' kein'n plan
I don't have a plan
Ich hab' kein'n pla-an
I don't have a pla-an
Ich hab' kein'n plan
I don't have a plan
Alle machen auge, doch ich hab' es mir verdient
Everyone makes eye, but I deserve it
Denn nach „sonnenbrille' kamen so viele kopien
Because after 'sunglasses' came so many copies
Million-dollar-smile, zähne weiß wie kokain
Million dollar smile, teeth white like cocaine
Ich glaub', sie lieben mein'n stil
I think they love my style
Der wagen vollgetankt
The dare fully refuelled
Gib gas und roll' durchs land
Give gas and roll' through the country
Gruß an das ordnungsamt
Greeting to the order office
Wieder zu schnell gefahr'n
Danger too fast again'n
Irgendwie klappt es doch immer
Somehow it always works
Ich will cash und kein candle-light-dinner
I want cash and no candle-light dinner
Bald hol' ich mir eine villa
Soon I'll get a villa
Mit circa 23 zimmern
With about 23 rooms
Auf einmal kennen alle mein'n namen
All of a time all know my name
Iced-out durch die einnahm'n
Iced-out by the captured'n
Dreh' 'ne runde in 'nem maybach
Dreh' 'ne round in 'nem maybach
Frag' mich, wie der hype kam
Ask me how the hype came
Aber ich hab' kein'n plan
But I don't have a plan
Ich hab' kein'n plan
I don't have a plan
Ich hab' kein'n pla-an
I don't have a pla-an
Ich hab' kein'n plan
I don't have a plan
Loredana, mero ballern diesen song
Loredana, mero ballern this song
Machen money, werden legends wie buffon
Make money, become legends like buffon
Qdh bis in die schweiz, wir sind reich, du bist broke
Qdh to switzerland, we're rich, you're broke
Lori, sag, wo du bist, bin ins studio gekomm'n
Lori, tell you where you are, come to the studio
Bin mit lori, mozzik unterwegs in g-class
Am with lori, mozzik on the road in g-class
Währenddessen kratzen rapper ab und brauchen wieder papers
Meanwhile, rappers scratch off and need papers again
Schon damals zehner, hatt keine wahl, heut muss ich rappen
Even then ten, has no choice, today I have to rap
Mermi-speed, digga, rapp zum beat, aber wenn du mich disst, dann gibt es action
Mermi-speed, digga, rapp to beat, but if you diss me, then there's action
Du rufst an, doch mein handy auf lautlos
You call, but my phone on silent
Neuer ring, neue uhr, neue autos
New ring, new watch, new cars
Zu viel geld weg, ich muss wieder raushol'n
Too much money away, I have to get out again
Vay-vay, vay-vay, wir sind anders
Vay-vay, vay-vay, we are different
Keine features mit anderen, nein, nein
No features with others, no, no
Bring' den part und sie sagt, „gib mir high-five!'
Bring the part and she says, 'Give me high-five!'
Geh'n zu zweit in die charts auf die eins, eins
Go for two in the charts on the one, one
Vay-vay, vay-vay, wir sind anders
Vay-vay, vay-vay, we are different
Auf einmal kennen alle mein'n namen
All of a time all know my name
Iced-out durch die einnahm'n
Iced-out by the captured'n
Dreh' 'ne runde in 'nem maybach
Dreh' 'ne round in 'nem maybach
Frag' mich, wie der hype kam
Ask me how the hype came
Aber ich hab' kein'n plan
But I don't have a plan
Ich hab' kein'n plan
I don't have a plan
Ich hab' kein'n pla-an
I don't have a pla-an
Ich hab' kein'n plan
I don't have a plan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Chris Plowman, Enes Meral, Joshua Allery, Laurin Auth, Loridana Zefi