Keine Rosen Lyrics in English Loredana
Below, I translated the lyrics of the song Keine Rosen by Loredana from German to English.
Miksu
Miksu
Macloud, was für 'n Beat
Macloud, what a beat
Schenk mir keine Rosen, ich will kein Frühstück ans Bett
Don't give me roses, I don't want breakfast in bed
Bring mir lieber mein Cash, hör auf zu posen
Rather bring me my cash, stop posing
Schenk mir keine Rosen, meine Gefühle sind echt
Don't give me roses, my feelings are real
Aber nur für mein Cash, hör auf zu posen
But only for my cash, stop posing
Schenk mir keine Rosen, sie verwelken irgendwann sowieso
Don't give me roses, they'll wither anyway
Schenk mir keine Rosen, bewahr sie lieber auf für deine Ho
Don't give me roses, keep them for your ho
Alles geht vorbei, nur die Zeit, sie bleibt
Everything passes, only time remains
Sitze hier und schreib', mach mein Audio live
Sitting here and writing, making my audio live
Alles Routine, will nicht viel Money verdienen
All routine, don't want to earn much money
Habe keine Zeit für irgendwelche Typen, die sich dann in mich verlieben
Don't have time for any guys who then fall in love with me
Alle voll auf Love, ficken meinen Kopf
All full of love, messing with my head
Was hast du dir erhofft? Ich bin mein eigener Boss
What did you hope for? I'm my own boss
Will die Mios sehen nich' lang überlegen
Want to see the millions, no need to think long
Sie wollen mich wiedersehen
They want to see me again
Doch ich bin beim Video Dreh in New York
But I'm at the video shoot in New York
Du willst echte Gefühle, dann geh auf YouPorn
You want real feelings, then go to YouPorn
Du willst mir was erzählen, doch was weißt du schon
You want to tell me something, but what do you know
Darüber was in meinem Leben gut kommt
About what's good in my life
Schenk mir keine Rosen, ich will kein Frühstück ans Bett
Don't give me roses, I don't want breakfast in bed
Bring mir lieber mein Cash, hör auf zu posen
Rather bring me my cash, stop posing
Schenk mir keine Rosen, meine Gefühle sind echt
Don't give me roses, my feelings are real
Aber nur für mein Cash, hör auf zu posen
But only for my cash, stop posing
Schenk mir keine Rosen, sie verwelken irgendwann sowieso
Don't give me roses, they'll wither anyway
Schenk mir keine Rosen, bewahr sie lieber auf für deine Ho
Don't give me roses, keep them for your ho
Keine Termine mehr frei, nein, ich lebe grade mein Highlife
No more appointments available, no, I'm living my high life
Sage den anderen „Bye-bye', es geht hier nur noch um meinen Scheiß
Tell the others "bye-bye," it's only about my shit here
Es geht hier nur noch mich es geht hier nur noch um mich
It's only about me, it's only about me
Also stell dich hinten an, egal, wer du auch bist
So get in line, no matter who you are
Ich brauche Geld, ich mache mir alles selber klar
I need money, I'll figure everything out myself
Ich brauche keinen, der mir am Ende nur sagt
I don't need someone who just tells me in the end
Ich fahr' allein durch meine Stadt in einem Bentley
I'm driving alone through my city in a Bentley
Dreh' meine Runden, denn ich will doch nur die Welt sehen
Taking my rounds, 'cause I just want to see the world
Rote Rosen regnen, aber nicht für mich
Red roses raining, but not for me
Denn ich habe keine Zeit für diesen Mist
'Cause I don't have time for this crap
Bin im Studio und schreibe wieder Hits
I'm in the studio, writing hits again
es ist wie es ist
It is what it is
Schenk mir keine Rosen, ich will kein Frühstück ans Bett
Don't give me roses, I don't want breakfast in bed
Bring mir lieber mein Cash, hör auf zu posen
Rather bring me my cash, stop posing
Schenk mir keine Rosen, meine Gefühle sind echt
Don't give me roses, my feelings are real
Aber nur für mein Cash, hör auf zu posen
But only for my cash, stop posing
Schenk mir keine Rosen, sie verwelken irgendwann sowieso
Don't give me roses, they'll wither anyway
Schenk mir keine Rosen, bewahr sie lieber auf für deine Ho
Don't give me roses, keep them for your ho
Du bist so selbstverliebt, du bist so selbstverliebt
You're so self-absorbed, you're so self-absorbed
Doch dein Ego und ich haben nich' das selbe Ziel
But your ego and I don't have the same goal
Du bist so selbstverliebt, du bist so selbstverliebt
You're so self-absorbed, you're so self-absorbed
Also fick dich selbst und schenk mir keine Rosen
So fuck yourself and don't give me roses
Schenk mir keine Rosen, schenk mir keine Rosen
Don't give me roses, don't give me roses
Schenk mir keine Rosen, schenk mir keine Rosen
Don't give me roses, don't give me roses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Loredana Zefi, Laurin Auth, Joshua Allery
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOREDANA