Below, I translated the lyrics of the song Kein Hunger by Loredana from German to English.
Nein, du kriegst nicht meine Nummer
No, you don't get my number
Was für essen gehen? Ich hab' keinen Hunger
What kind of eating out? I am not hungry
Kein Kaviar und auch keinen Hummer
No caviar and no lobster either
Lass die Filme, komm mal wieder runter
Leave the films, come down again
Nein, du kriegst nicht meine Nummer
No, you don't get my number
Was für essen gehen? Ich hab' keinen Hunger
What kind of eating out? I am not hungry
Kein Kaviar und auch keinen Hummer
No caviar and no lobster either
Lass die Filme, komm mal wieder runter
Leave the films, come down again
Bitte frag mich nicht, wie es mir geht
Please don't ask me how I'm doing
Bitte geh mir lieber aus dem Weg
Please get out of my way
Du bist ein Opfer, ich kann es sehen
You're a victim, I can see it
Deshalb schließe ich dich ein in mein Gebet
That's why I include you in my prayers
du redest viel, aber mach mir nicht auf Mann
You talk a lot, but don't bother me, man
An meinen Kontostand kommst du leider niemals ran
Unfortunately, you will never be able to access my account balance
Du bist kreativ, wenn's um deine Story geht
You are creative when it comes to your story
Dass du Para machst kannst du niemandem erzählen
You can't tell anyone that you're doing Para
ich kann sehen, wie du guckst
I can see how you look
Dir gefällt mein Schmuck
You like my jewelry
Es hat noch nicht mal angefangen
It hasn't even started yet
Aber ich mache mit dir Schluss
But I'm breaking up with you
Nein, du kriegst nicht meine Nummer
No, you don't get my number
Was für essen gehen? Ich hab' keinen Hunger
What kind of eating out? I am not hungry
Kein Kaviar und auch keinen Hummer
No caviar and no lobster either
Lass die Filme, komm mal wieder runter
Leave the films, come down again
Nein, du kriegst nicht meine Nummer
No, you don't get my number
Was für essen gehen? Ich hab' keinen Hunger
What kind of eating out? I am not hungry
Kein Kaviar und auch keinen Hummer
No caviar and no lobster either
Lass die Filme, komm mal wieder runter
Leave the films, come down again
ich kauf' dir eine Birkin
I'll buy you a Birkin
ich schenk' dir einen Hund
I'll give you a dog
Baby, frag mich nicht nach meiner Nummer
Baby, don't ask me for my number
Will nur sehen, wie du twerkst, denn dein Ass ist rund
Just wanna see you twerk cause your ass is round
mein Cash ist bunt
my cash is colorful
ich zähle Scheine, bitte stress nicht rum, nein
I'm counting bills, please don't stress, no
College Girls, uhh, Cheerleader
College girls, uhh, cheerleaders
FaceTime mit meiner Ex? Nein, nie wieder
FaceTime with my ex? No, never again
Ich kann sehen, wie sie guckt
I can see how she looks
Eliantte, eine Mio nur für Schmuck
Eliantte, a million just for jewelry
sie will meine Nummer, macht Druck
She wants my number, puts pressure on me
Nein, du kriegst sie nicht, nicht mal wenn du schluckst
No, you won't get it, not even if you swallow
Nein, du kriegst nicht meine Nummer
No, you don't get my number
Was für essen gehen? Ich hab' keinen Hunger
What kind of eating out? I am not hungry
Kein Kaviar und auch keinen Hummer
No caviar and no lobster either
Lass die Filme, komm mal wieder runter
Leave the films, come down again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Loridana Zefi, Ufuk Bayraktar, Joshua Allery, Sonu Lal, Laurin Auth