HANA Lyrics in English Loredana
Below, I translated the lyrics of the song HANA by Loredana from German to English.
Das ist alles erst der Anfang
This is only the beginning
Lieber Gott, ich bin dankbar
Dear God, I am grateful
Ich geh' rich, nur für Mama
I'm getting rich, only for Mama
Mache die Hits nur für Hana
Making the hits only for Hana
Das ist alles erst der Anfang
This is only the beginning
Lieber Gott, ich bin dankbar
Dear God, I am grateful
Ich geh' rich, nur für Mama
I'm getting rich, only for Mama
Mache die Hits nur für Hana
Making the hits only for Hana
Mama war nie stolz, aber ist es jetzt
Mama was never proud, but she is now
Nicht nur wegen Erfolg und dem ganzen Cash
Not just because of success and all the cash
Ich hab' mich niemals ausgezogen für den Benz
I never stripped for the Benz
Viel zu viele Fakes, aber ich bleib' echt
Too many fakes, but I stay real
Alles klar, alles klar, ich bin jetzt wieder da
All right, all right, I'm back now
Bring' meinen Namen in die Charts, Übernahme dieses Jahr
Putting my name on the charts, taking over this year
Auf einmal sind sie nett und sagen, sie sind für mich da
Suddenly they're nice and say they're there for me
Doch für mich zählt nur Familie und der Rest ist mir egal
But for me, only family matters and the rest doesn't matter to me
Fahr' durch die Gegend wie ein Rockstar
Driving around like a rockstar
Doch nichts geht über das Lächeln meiner Tochter
But nothing compares to my daughter's smile
Weg vom Stress, packe die Koffer
Away from stress, packing the suitcases
Richtung Sonne im Ferrari Testarossa
Heading towards the sun in a Ferrari Testarossa
Das ist alles erst der Anfang
This is only the beginning
Lieber Gott, ich bin dankbar
Dear God, I am grateful
Ich geh' rich, nur für Mama
I'm getting rich, only for Mama
Mache die Hits nur für Hana
Making the hits only for Hana
Das ist alles erst der Anfang
This is only the beginning
Lieber Gott, ich bin dankbar
Dear God, I am grateful
Ich geh' rich, nur für Mama
I'm getting rich, only for Mama
Mache die Hits nur für Hana
Making the hits only for Hana
Ich hoff', dass diese Zeit nie vergeht
I hope this time never ends
Das sag' ich jedesmal beim Gebet
I say that every time I pray
Keine Ahnung, wo die Reise hingeht
No idea where the journey is going
Wir werden sehen
We will see
Rapstar Mama, Rapstar Papa
Rapstar Mama, Rapstar Papa
Glaubt mir, Hanas Eltern nehmen alles auseinander
Believe me, Hana's parents are tearing everything apart
Ein Hit nach dem andern, jeder Song ballert
One hit after another, every song bangs
Wir machen das alles für die Fam und für das Para
We do it all for the fam and for the money
Legt mir Steine in den Weg, alles kein Problem
Put stones in my way, no problem at all
Ich hab' alles schon gesehen durch die Brille von Cartier
I've seen it all through the Cartier glasses
Jedesmal die gleichen Szenen, kann die Neider nicht mehr sehen
The same scenes every time, can't stand the haters anymore
Hab' leider keine Zeit für Hate, es muss immer weiter gehen
Unfortunately, no time for hate, it must always go on
Das ist alles erst der Anfang
This is only the beginning
Lieber Gott, ich bin dankbar
Dear God, I am grateful
Ich geh' rich, nur für Mama
I'm getting rich, only for Mama
Mache die Hits nur für Hana
Making the hits only for Hana
Das ist alles erst der Anfang
This is only the beginning
Lieber Gott, ich bin dankbar
Dear God, I am grateful
Ich geh' rich, nur für Mama
I'm getting rich, only for Mama
Mache die Hits nur für Hana
Making the hits only for Hana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Joshua Allery, Laurin Auth, Loredana Zefi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOREDANA