Below, I translated the lyrics of the song Einsam by Loredana from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No Rich Parents
No Rich Parents
Schon wieder vergeht ein Tag und ich bin irgendwo anders
Another day goes by and I'm somewhere else
Sag' der Kleinen: „Mama muss das Geld verdienen'
Tell the little one: “Mommy has to earn the money”
Es ist leider schon normal, dass ich nur mein Handy anlach'
Unfortunately, it's normal for me to just smile at my cell phone
Denn ich sehe dich auf meinem Screen
Because I see you on my screen
Hana, Hana, Hana, Hana
Hana, Hana, Hana, Hana
Wo ist Papa, wo ist Mama?
Where is dad, where is mom?
Beide sind am Hustlen
Both are hustling
Wie Drake und Rihanna
Like Drake and Rihanna
Baller', baller', baller', baller'
Baller', baller', baller', baller'
Denn als Kind hatt' ich nada
Because as a child I had nada
Doch bei dir wird es anders
But things will be different for you
Zwei Jahre, zwei Fahrer
Two years, two drivers
Falem, falem, baby, amo baben e ki shumë boss
Falem, falem, baby, amo baben e ki shumë boss
Veq ti ma ndreq diten naten kur jom nervoz
Veq ti ma ndreq diten naten kur jom nervoz
N'shkoll kom shku un n kam e ti me ni Rolls-Royce
N'shkoll kom shku an n came e time me ni Rolls-Royce
Kah dy ditë spot shoh pom merr malli per voice
Kah dy ditë spot shoh pom merr malli per voice
Baby Shark, du-du, du-du, du-du, du-du
Baby Shark, you-you, you-you, you-you, you-you
O qet kang ti shum ma ke, ma ke fiksu
O qet kang ti shum ma ke, ma ke fiksu
E ti hiq spe din sa shumë une pot du, une pot du
E ti hiq spe din sa shumë une pot du, une pot du
Schon wieder vergeht ein Tag und ich bin irgendwo anders
Another day goes by and I'm somewhere else
Sag' der Kleinen: „Papa muss das Geld verdienen'
Tell the little one: “Daddy has to earn the money”
Es ist leider schon normal, dass ich nur mein Handy anlach'
Unfortunately, it's normal for me to just smile at my cell phone
Denn ich sehe dich auf meinem Screen
Because I see you on my screen
Ich bin einsam, wenn ich aufleg'
I'm lonely when I hang up
Stell' mir vor, du liegst in meinen Arm
Imagine you're lying in my arms
Einsam, wenn ich aufleg'
Lonely when I hang up
Aber morgen bin ich wieder da
But I'll be back tomorrow
Glaub mir, Baby, morgen, morgen bin ich wieder da
Believe me, baby, tomorrow, tomorrow I'll be back
Eines Tages wirst du schon verstehen, für wen ich's mache
One day you'll understand who I'm doing it for
Verlasse das Haus und flieg' paar Tage quer durchs Land
Leave the house and fly across the country for a few days
Und du siehst meine Mama wieder mehr als deine Mum
And you see my mom more than your mom again
Es ist nicht einfach für mich, doch macht es leichter für dich
It's not easy for me, but it makes it easier for you
Ich hol' dir alles, was du magst
I'll get you anything you like
Wir hatten damals nicht viel, dieses verdammte Gefühl
We didn't have much back then, that damn feeling
Das wollt' ich dir immer ersparen
I always wanted to spare you that
No rich parents
No rich parents
Doch niemals im Leben lernst du sowas kennen
But you'll never get to know something like that in your life
Wenn ich dich vermiss', schau' ich zum Mond, mein Baby
When I miss you, I look at the moon, my baby
Schon wieder vergeht ein Tag und ich bin irgendwo anders
Another day goes by and I'm somewhere else
Sag' der Kleinen: „Mama muss das Geld verdienen'
Tell the little one: “Mommy has to earn the money”
Es ist leider schon normal, dass ich nur mein Handy anlach'
Unfortunately, it's normal for me to just smile at my cell phone
Denn ich sehe dich auf meinem Screen
Because I see you on my screen
Ich bin einsam, wenn ich aufleg'
I'm lonely when I hang up
Stell' mir vor, du liegst in meinen Arm
Imagine you're lying in my arms
Einsam, wenn ich aufleg'
Lonely when I hang up
Aber morgen bin ich wieder da
But I'll be back tomorrow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC