The Pretender Lyrics in Spanish Lewis Capaldi
Below, I translated the lyrics of the song The Pretender by Lewis Capaldi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I will be your shoulder to cry on
Seré tu hombro para llorar
I will make you laugh if you need
Te haré reír si lo necesitas.
I will play the part if you say so
Haré el papel si tú lo dices
Yeah, I'll be anybody but me
Sí, seré cualquiera menos yo
To tell you the truth, I'm a mess, I'm a fool
A decir verdad, soy un desastre, soy un tonto.
You don't know that
no lo sabes
And you never will
Y nunca lo harás
In my mind, it's instilled not to show that
En mi mente está inculcado no demostrar eso.
I spend almost all of my time
Paso casi todo mi tiempo
Feeling like I'm falling even further behind
Sintiendo que me estoy quedando aún más atrás
And I know I'm so good at seeming
Y sé que soy tan bueno pareciendo
Like I'm not on the edge of a knife
Como si no estuviera al filo de un cuchillo
I'm the pretender, what can I tell ya?
Soy el pretendiente, ¿qué puedo decirte?
Designed to deceive
Diseñado para engañar
So tell me who you want me to be
Así que dime quién quieres que sea
I can wear a million faces
Puedo usar un millón de caras
'Cause I don't like the one underneath
Porque no me gusta el de abajo
Always found it easy to fake it
Siempre me resultó fácil fingir
Yeah, I'll be anybody but me
Sí, seré cualquiera menos yo
To tell you the truth, I'm the fraud in the room
A decir verdad, soy el fraude en la habitación.
And I know that
Y yo sé que
But you never will
Pero nunca lo harás
In my mind, it's instilled not to show that
En mi mente está inculcado no demostrar eso.
I spend almost all of my time
Paso casi todo mi tiempo
Feeling like I'm falling even further behind
Sintiendo que me estoy quedando aún más atrás
And I know I'm so good at seeming
Y sé que soy tan bueno pareciendo
Like I'm not on the edge of a knife
Como si no estuviera al filo de un cuchillo
I feel like everything I do is a lie
Siento que todo lo que hago es mentira
And all the words just further pull the wool over eyes
Y todas las palabras simplemente ponen la venda sobre los ojos
I know I'm no good at being who I am away from the light
Sé que no soy bueno siendo quien soy lejos de la luz
I'm the pretender, what can I tell ya?
Soy el pretendiente, ¿qué puedo decirte?
Designed to deceive
Diseñado para engañar
So tell me who you want me to be
Así que dime quién quieres que sea
And I'll be
y estaré
Be my best impression of what you expect from me
Sé mi mejor impresión de lo que esperas de mí.
But what you don't see
Pero lo que no ves
Is I spend almost all of my time
¿Paso casi todo mi tiempo?
Feeling like I'm falling even further behind
Sintiendo que me estoy quedando aún más atrás
I know I'm so good at seeming
Sé que soy tan bueno pareciendo
Like I'm not on the edge of a knife
Como si no estuviera al filo de un cuchillo
I feel like everything I do is a lie
Siento que todo lo que hago es mentira
And all the words just further pull the wool over eyes
Y todas las palabras simplemente ponen la venda sobre los ojos
I know I'm no good at being who I am away from the light
Sé que no soy bueno siendo quien soy lejos de la luz
I'm the pretender, what can I tell ya?
Soy el pretendiente, ¿qué puedo decirte?
And I'm an imposter, but Hell is a mender
Y soy un impostor, pero el infierno es un reparador
I'm the pretender, what can I tell ya?
Soy el pretendiente, ¿qué puedo decirte?
Designed to deceive
Diseñado para engañar
So tell me who you want me to be
Así que dime quién quieres que sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEWIS CAPALDI