Something Borrowed (Demo) Lyrics in Spanish Lewis Capaldi
Below, I translated the lyrics of the song Something Borrowed (Demo) by Lewis Capaldi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I've been feeling every second
He estado sintiendo cada segundo
Since she told me we were through
Desde que me dijo que habíamos terminado
Been going hell for leather
He estado yendo al infierno por el cuero
'cause there's fuck all else to do
porque hay joder todo lo demás que hacer
And she stumbled through some problems
Y ella tropezó con algunos problemas
Said, 'you're the only wrong in me'
Dijo: 'Tú eres el único mal en mí'
But i've been missing something
Pero me he estado perdiendo algo
Bring your body home to me
Tráeme tu cuerpo a casa
Chorus 1
Am i wasting my time?
¿Estoy perdiendo el tiempo?
I'm tryna find any truth in between the lies
Estoy tratando de encontrar alguna verdad entre las mentiras
Am i wasting my time?
¿Estoy perdiendo el tiempo?
Replaying conversations running 'round in my mind
Reproduciendo conversaciones dando vueltas en mi mente
Didn't wanna be a love let go
No quería ser un amor, déjalo ir
Barely getting by on my own
Apenas arreglándome solo
Guess i'll always be holding on to something borrowed
Supongo que siempre me aferraré a algo prestado
Didn't wanna sing myself away
No quería cantarme a mí mismo
For long nights into wasted days
Por largas noches en días desperdiciados
Saying her name like something borrowed
Diciendo su nombre como algo prestado
Verse 2
I'm only getting older
Solo estoy envejeciendo
Feeling sorry for myself
Sintiendo pena por mi mismo
Been wondering who she's holding
Me he estado preguntando a quién está sosteniendo
Is playing havoc with my health
Está haciendo estragos en mi salud
Chorus 2
Am i wasting my time?
¿Estoy perdiendo el tiempo?
I'm tryna find any truth in between the lies
Estoy tratando de encontrar alguna verdad entre las mentiras
Am i wasting my time?
¿Estoy perdiendo el tiempo?
Replaying conversations running 'round in my mind
Reproduciendo conversaciones dando vueltas en mi mente
Didn't wanna be a love let go
No quería ser un amor, déjalo ir
Barely getting by on my own
Apenas arreglándome solo
Guess i'll always be holding on to something borrowed
Supongo que siempre me aferraré a algo prestado
Didn't wanna sing myself away
No quería cantarme a mí mismo
For long nights into wasted days
Por largas noches en días desperdiciados
Saying her name like something borrowed
Diciendo su nombre como algo prestado
Bridge
Be tough with your love when i'm talking too much
Sé duro con tu amor cuando hablo demasiado
Be tough with your love, you've got to sober me up
Sé duro con tu amor, tienes que ponerme sobrio
Be tough with your love when i'm talking too much
Sé duro con tu amor cuando hablo demasiado
Be tough with your love, you've got to sober me up
Sé duro con tu amor, tienes que ponerme sobrio
Chorus 3
Didn't wanna be a love let go
No quería ser un amor, déjalo ir
Barely getting by on my own
Apenas arreglándome solo
Guess i'll always be holding on to something borrowed
Supongo que siempre me aferraré a algo prestado
Didn't wanna sing myself away
No quería cantarme a mí mismo
For long nights into wasted days
Por largas noches en días desperdiciados
Saying her name like something borrowed
Diciendo su nombre como algo prestado
Outro
And hold it
Y sostenlo
The kind of love, like something borrowed
El tipo de amor, como algo prestado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Anuroop Pillai, David Sneddon, Lewis Capaldi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEWIS CAPALDI