Below, I translated the lyrics of the song TITANIC by Leto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je cours après l'oseille, pas après les femmes
I run after sorrel, not after women
Elle dit qu'elle peut m'aimer pour toujours, moi j'y crois pas
She says she can love me forever, I don't believe it
Pour rentrer dans sa pussy, j'ai trouvé la faille
To get into her pussy, I found the loophole
Han, si t'es là quand j'suis fauché, tu seras là quand j'aurais de la maille
Han, if you're there when I'm broke, you'll be there when I have money
N'écoute pas c'qu'ils disent, ils sont jaloux de nous
Don't listen to what they say, they are jealous of us
Tu ressembles à une œuvre d'art quand t'es toute nue
Tu ressembles à une œuvre d'art quand t'es toute nue
J'dois récup' une kich', je peux pas venir venir au rendez vous
I have to pick up a kich', I can't come to the meeting
J'comprends pourquoi t'as mal, j'comprends pourquoi t'es à bout
I understand why you're in pain, I understand why you're at the end
Même si entre nous c'est cassé, j'te dirais qu'tout est bon
Even if it's broken between us, I'll tell you that everything is good
Allô, réponds j'suis toujours sur le béton
Hello, answer I'm still on the concrete
Son mascara coulait comme le Titanic
Her mascara was running like the Titanic
On va faire du shopping, elle retrouve le sourire
We go shopping, she smiles again
Givenchy, YSL, viens j't'emmène avec moi
Givenchy, YSL, come I’ll take you with me
On se comprend mieux quand on est sous les draps
We understand each other better when we're under the sheets
Même si entre nous c'est cassé, j'te dirais qu'tout est bon
Even if it's broken between us, I'll tell you that everything is good
Allô, réponds j'suis toujours sur le béton
Hello, answer I'm still on the concrete
J'ai plus d'nouvelle de toi, l'temps passe
I have no more news from you, time passes
Je suppose que c'est un autre boug qui la baise
I guess it's another bug fucking her
J'suis au fond de la te-boi, j'envoie des bouteilles
I'm at the bottom of the te-boi, I'm sending bottles
Dix pétasses dans le Viano, good vibe c'est le thème
Ten bitches in the Viano, good vibe is the theme
À l'époque c'était rude, on faisait nos rencards dans la trap
At the time it was rough, we had our dates in the trap
Pull up, skrrt, elle veut sucer dans la tchop
Pull up, skrrt, she wants to suck in the tchop
Elle dit qu'avec toi c'est pas vrai, et que dans mes bras elle se sent mieux
She says that with you it's not true, and that in my arms she feels better
Que tu ne sais pas t'y prendre, que j'la soulève mieux
That you don't know how to do it, that I lift it better
Même si entre nous c'est cassé, j'te dirais qu'tout est bon
Even if it's broken between us, I'll tell you that everything is good
Allô, réponds j'suis toujours sur le béton
Hello, answer I'm still on the concrete
Son mascara coulait comme le Titanic
Her mascara was running like the Titanic
On va faire du shopping, elle retrouve le sourire
We go shopping, she smiles again
Givenchy, YSL, viens j't'emmène avec moi
Givenchy, YSL, come I’ll take you with me
On se comprend mieux quand on est sous les draps
We understand each other better when we're under the sheets
Même si entre nous c'est cassé, j'te dirais qu'tout est bon
Even if it's broken between us, I'll tell you that everything is good
Allô, réponds j'suis toujours sur le béton
Hello, answer I'm still on the concrete
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC