Immonde Lyrics in English Leto , Koba LaD
Below, I translated the lyrics of the song Immonde by Leto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Junior Alaprod, zanmi
Junior Alaprod, zanmi
Nardey, c'est chaud, ça
Nardey, that's hot
Koba, Leto dans ton bendo, mets le son à fond, coupe le bédo
Koba, Leto in your bendo, turn the sound up, cut the bendo
Range Rover, c'est le bateau, on prend toutes les parts du gâteau
Range Rover is the boat, we take all the pieces of the pie
Les faire, c'est du gâteau
Making them is a piece of cake
Winterfell Mafia Château
Winterfell Mafia Castle
Porte de Saint-Ouen, côté Nord du périph'
Porte de Saint-Ouen, north side of the ring road
Si tu nous dois, ça peut monter chez toi
If you owe us, it can come to your house
Rien n'a changé à part ça
Nothing has changed other than that
Les bollosses défilent comme des mannequins
Bollossses parade like models
Classique comme une paire de Requins
Classic like a pair of Sharks
C'est Paname, là, c'est pas les 'ricains
It's Paname, there, it's not the 'Ricans
J'arrive à bord d'une grosse allemande
I arrive aboard a big German
C'est pas un vrai si il crache dans ton dos
It's not real if he spits behind your back
T'as fauté, tu t'manges une sale amende
You made a mistake, you got yourself a nasty fine
J'retire ma queue, j'ai craché sur son dos
I pulled my cock out, I spat on his back
Sur la vie d'ma mère qu'on va les faire si ils jouent trop
On my mother's life that we're going to do them if they play too much
Ma cagoule a trois trous mais on tolère aucun trou
My hood has three holes but we tolerate no holes
Grandi dans l'illicite, c'est les p'tits qu'on incite
Growing up in the illicit, it's the little ones who are encouraged
On a pris goût au risque à cause du putain d'bénéfice
We took a liking to risk because of the fucking profit
Et j'irai faire toutes les adresses, même si c'est au bout du monde
And I will go to all the addresses, even if it's at the end of the world
Avec le bénef' de la s'maine, j'sors la dernière Nike à la mode
With the benefit of the week, I'm releasing the latest fashionable Nike
Mon Dieu, dis-moi pourquoi ce monde est immonde?
My God, tell me why this world is filthy?
Mais nique sa mère, j'suis dans l'sche-Por, y a tous les modes
But fuck his mother, I'm in the sche-Por, there are all the modes
Les balles pleuvent, encore une famille en pleurs
Bullets are raining, another family in tears
Ça fait que d'vendre dans nos secteurs
It’s just selling in our sectors
'Fuck les keufs', dans nos halls qu'on chante en chœur
'Fuck the keufs', in our halls we sing in chorus
J'crois qu'on est maudits dans nos secteurs
I think we are cursed in our sectors
Moi, par défaut j'ai grandi dans la street
Me, by default I grew up in the street
Les bagarres, les descentes, la beuh, le stress
The fights, the raids, the weed, the stress
C'est l'bédo ou la Game Boy
It's the bedo or the Game Boy
Donc, dehors à onze heures trente
So, out at eleven thirty
J'coupe la 'quette de frappe en tranche
I cut the punch into slices
J'sers bolosse à tour de rôles
I take turns serving a bolosse
J'ai trop bossé, j'ai trop géré
I worked too much, I managed too much
Seize ans, j'dégaine ma première loc'
Sixteen years old, I draw my first rental
Minuit, je ferme, je récupère
Midnight, I close, I recover
Je compte, j'rejoins mes 'sins-c à Mantes
I'm counting, I'm joining my 'sins-c in Mantes
J'fais une croix dessus pour la couper en deux
I cross it to cut it in two
J'roulais sans la clim' dans la Clio 2
I was driving without air conditioning in the Clio 2
Maintenant, j'ai les sièges qui chauffent dans la GT
Now I have heated seats in the GT
Sur la vie d'ma mère qu'on va les faire si ils jouent trop
On my mother's life that we're going to do them if they play too much
Ma cagoule a trois trous mais on tolère aucun trou
My hood has three holes but we tolerate no holes
Grandi dans l'illicite, c'est les p'tits qu'on incite
Growing up in the illicit, it's the little ones who are encouraged
On a pris goût au risque à cause du putain d'bénéfice
We took a liking to risk because of the fucking profit
Et j'irai faire toutes les adresses, même si c'est au bout du monde
And I will go to all the addresses, even if it's at the end of the world
Avec le bénef' de la s'maine, j'sors la dernière Nike à la mode
With the benefit of the week, I'm releasing the latest fashionable Nike
Mon Dieu, dis-moi pourquoi ce monde est immonde?
My God, tell me why this world is filthy?
Mais nique sa mère, j'suis dans l'sche-Por, y a tous les modes
But fuck his mother, I'm in the sche-Por, there are all the modes
Les balles pleuvent, encore une famille en pleurs
Bullets are raining, another family in tears
Ça fait que d'vendre dans nos secteurs
It’s just selling in our sectors
'Fuck les keufs' dans nos halls qu'on chante en chœur
'Fuck the keufs' in our halls that we sing in chorus
J'crois qu'on est maudits dans nos secteurs
I think we are cursed in our sectors
Junior Alaprod, zanmi
Junior Alaprod, zanmi
Nardey, c'est chaud, ça
Nardey, that's hot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.