Below, I translated the lyrics of the song Pineapple by Leto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'qui s'passe entre nous, c'est fort
What's happening between us is strong
J'veux pas tout gâcher
I don't want to ruin everything
J'suis un pirate, t'es mon trésor
I'm a pirate, you're my treasure
Nous deux, ça peut matcher
The two of us, we could match
Ce soir j'suis un peu éméché, j'ai mélangé vodka pineapple
Tonight I'm a little tipsy, I mixed vodka pineapple
Croquer la pomme, elle veut croquer la pomme
Bite the apple, she wants to bite the apple
Croquer la pomme comme Apple
Bite the apple like Apple
J'ai le pouvoir d'achat, je ne parle pas chinois
I have purchasing power, I don't speak Chinese
Elle dit qu'j'suis un salaud
She says I'm a bastard
Viens, je t'emmène au tel-hô
Come, I'll take you to the tel-ho
T'es ma gadji, j'suis ton pélo
You're my girl, I'm your dude
Allô, je suis en Thaïlande, là j'suis pas là
Hello, I'm in Thailand, I'm not here right now
Toi, tu cours après les follow
You, you're chasing followers
C'était mon rêve de la voir toute nue
It was my dream to see her completely naked
Mais une fois que j'l'ai baisée, j'l'ai oublié vite
But once I fucked her, I quickly forgot her
Comment elle s'cambre, c'est une dinguerie
How she arches, it's crazy
Fitness body, en vrai j'ai peur qu'elle m'envoûte
Fitness body, honestly I'm afraid she'll enchant me
Han, ok bébé, est-ce que ça va?
Han, okay baby, is that okay?
Ton body count on veut savoir
We want to know your body count
J'me suis lassé de toi, toi tu t'es attachée
I got tired of you, you got attached
Allez, va là-bas
Go on, go over there
C'qui s'passe entre nous, c'est fort
What's happening between us is strong
J'veux pas tout gâcher
I don't want to ruin everything
J'suis un pirate, t'es mon trésor
I'm a pirate, you're my treasure
Nous deux, ça peut matcher
The two of us, we could match
Ce soir j'suis un peu éméché, j'ai mélangé vodka pineapple
Tonight I'm a little tipsy, I mixed vodka pineapple
Croquer la pomme, elle veut croquer la pomme
Bite the apple, she wants to bite the apple
Croquer la pomme comme Apple
Bite the apple like Apple
J'suis dans le délire de faire de la money
I'm into making money
J'reviens t'à l'heure, promis
I'll be back on time, promise
Oublie tes problèmes, on fait la fête
Forget your problems, we're partying
Juste le temps d'une nuit
Just for one night
Je ne vois pas de futur pour nous deux
I don't see a future for the two of us
Je ne vois pas de futur pour nous deux
I don't see a future for the two of us
Champagne et pocheton d'beuh
Champagne and a bag of weed
J'me perds dans ses yeux bleus
I get lost in her blue eyes
Évidemment, avec ton vieux mec à la noix
Of course, with your useless old man
Il t'emmène pas en vacances
He doesn't take you on vacation
Il t'fait pas jouir, il t'montre pas la vida
He doesn't make you climax, he doesn't show you the vida
Entre vous, c'est platonique
Between you, it's platonic
Entre vous, c'est platonique
Between you, it's platonic
T'es mon seul rayon d'soleil dans cette sombre life
You're my only ray of sunshine in this dark life
C'qui s'passe entre nous, c'est fort
What's happening between us is strong
J'veux pas tout gâcher
I don't want to ruin everything
J'suis un pirate, t'es mon trésor
I'm a pirate, you're my treasure
Nous deux, ça peut matcher
The two of us, we could match
Ce soir j'suis un peu éméché, j'ai mélangé vodka pineapple
Tonight I'm a little tipsy, I mixed vodka pineapple
Croquer la pomme, elle veut croquer la pomme
Bite the apple, she wants to bite the apple
Croquer la pomme comme Apple
Bite the apple like Apple
J'en place une pour mon ami Kolo Muani
Shoutout to my friend Kolo Muani
Elle est en mode bronzage bikini
She's in bikini tanning mode
On va fêter jusqu'à l'infini
We're going to party until infinity
La soirée vient d'commencer, c'est pas fini
The party just started, it's not over
J'suis dans l'délire de faire d'la money
I'm into making money
J'suis dans l'délire de faire d'la money
I'm into making money
J'suis dans l'délire de faire d'la money
I'm into making money
J'suis dans l'délire de faire d'la money
I'm into making money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind