Jeu Dangereux Lyrics in English by Leto

Below, I translated the lyrics of the song Jeu Dangereux by Leto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Capitaine, capitaine, capitaine, hmm, hmm, hmm
Captain, captain, captain, hmm, hmm, hmm
Oseille, oseille, t'as senti l'odeur
Sorrel, sorrel, you smelled it
Ma souffrance est té-fri dans cette feuille
My suffering is té-fri in this sheet
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
Enfoiré paye moi c'que tu m'dois
Bastard pay me what you owe me
Ne t'attache pas j'suis pas ton sauveur
Don't get attached, I'm not your savior
Manque de billets pour toi c'est l'horreur
Lack of tickets is horrible for you
Lâche ton Glock, si tu presses pas
Drop your Glock, if you don't hurry
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'as senti l'odeur de ma sse-lia
You smelled my sse-lia
T'étais où quand mon cœur saignait?
Where were you when my heart was bleeding?
'Capitaine j'suis grave dingue de toi'
'Captain I'm seriously crazy about you'
Pousse-moi dans le vide j'ai tout perdu
Push me into the void I lost everything
Le Ciroc atténue mes blessures
Ciroc alleviates my injuries
Tu payes ou tu crèves, c'est hard-core
You pay or you die, it's hardcore
À fond dans la gov' j'ai pas l'temps
Deep into the government, I don't have time
La fumée de mon oint-j m'emmène
The smoke of my anointed one carries me away
Le dos plié quand j'la prend en leu-leu
My back bent when I take her alone
Je compte les secondes, le magot
I count the seconds, the money
Du kilo, on baisse pas les tarots
From the kilo, we don't lower the tarot cards
Pourquoi tu m'fais tant d'mal?
Why are you hurting me so much?
J'suis toujours derrière toi
I'm always behind you
T'es le pire que j'ai connu
You're the worst I've ever known
Captaine avec toi on a tout vu
Captain with you we have seen everything
J't'avoue j't'ai menti pour t'avoir dans mon lit
I admit I lied to you to have you in my bed
Y a du doré, d'la vodka donc je t'oublie
There's gold, there's vodka so I forget you
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Oseille, oseille, t'as senti l'odeur
Sorrel, sorrel, you smelled it
Ma souffrance est té-fri dans cette feuille
My suffering is té-fri in this sheet
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
Enfoiré paye-moi c'que tu m'dois
Bastard, pay me what you owe me
Ne t'attache pas j'suis pas ton sauveur
Don't get attached, I'm not your savior
Manque de billets pour toi c'est l'horreur
Lack of tickets is horrible for you
Lâche ton Glock, si tu presses pas
Drop your Glock, if you don't hurry
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Enfoiré paye-moi c'que tu m'dois
Bastard, pay me what you owe me
Et j'peux rien pour toi si tu m'en veux
And I can't do anything for you if you're mad at me
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Le bendo est si romantique
The bendo is so romantic
Les pédales restent entre eux
The pedals stay between them
T'as pas été convié dans ma street
You weren't invited to my street
Oseille, oseille, oseille
Sorrel, sorrel, sorrel
T'as senti l'odeur t'es plus la même
You smelled the smell, you're not the same anymore
Elle t'envoûtait love de cette diablesse
She bewitched you with the love of this devil
Elle m'disait
She told me
'Tu m'auras jamais sous tes draps'
'You'll never have me under your sheets'
'J'suis pas comme tes autres pétasses'
'I'm not like your other bitches'
Au final, elle tire une barre et se dé-sape
In the end, she pulls a bar and strips herself
J'veux de toi jusqu'à l'overdose
I want you to the point of overdose
Désolé j'dois filer j'suis pressé
Sorry I have to go, I'm in a hurry
Je presse la gâchette, reste à ta place on a pas le même flow
I pull the trigger, stay in your place we don't have the same flow
Fuck ta go qui veut grave ma queue
Fuck your go who wants to take my cock
En Wi-Fi je parle au siste-gros
On Wi-Fi I talk to the siste-gros
Avec moi chérie tu s'ras pas heureuse, no
With me darling you won't be happy, no
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Oseille, oseille, t'as senti l'odeur
Sorrel, sorrel, you smelled it
Ma souffrance est té-fri dans cette feuille
My suffering is té-fri in this sheet
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
Enfoiré paye-moi c'que tu m'dois
Bastard, pay me what you owe me
Ne t'attache pas j'suis pas ton sauveur
Don't get attached, I'm not your savior
Manque de billets pour toi c'est l'horreur
Lack of tickets is horrible for you
Lâche ton Glock, si tu presses pas
Drop your Glock, if you don't hurry
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Enfoiré paye-moi c'que tu m'dois
Bastard, pay me what you owe me
Et j'peux rien pour toi si tu m'en veux
And I can't do anything for you if you're mad at me
Tu disais qu't'avais pas b'soin d'moi
You said you didn't need me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Et j'peux rien pour toi si tu m'en veux
And I can't do anything for you if you're mad at me
T'es dans un jeu dangereux
You are in a dangerous game
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5521 lyric translations from various artists including Leto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LETO