Below, I translated the lyrics of the song Fais De L'argent by Leto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo Joshy, Joshy
Yo Joshy, Joshy
Comme un Blues Brothers, Blues Brothers
Like a Blues Brothers, Blues Brothers
J'bouge et le Grouf comme moi, t'en trouve pas un
I'm moving and the Grouf like me, you can't find one
Bouge, loser, fuck suceur qui veulent que je shoote
Move over, loser, fuck sucker who wants me to shoot
Donc j'mets coup de pouce, pouce
So I give a thumbs up, thumbs up
Allez, oust, mec
Come on, oust, man
J'fais le taff un peu normal que j'ai du flouze, mec
I do the somewhat normal job that I need to do, man
Tu peux pas m'suivre, donc tu t'étouffe, mec
You can't follow me, so you're choking, man
150 paires de shoes que j'ai, mec
150 pairs of shoes I have, man
En concert, toujours full, c'est Dieu qui donne
In concert, always full, it's God who gives
J'ai foutue Bebeto en l'air dans l'hélico'
I threw Bebeto into the air in the helicopter
Les jaloux bandent encore sur mes anciennes chicas
The jealous people are still hard on my old chicas
Non, j'ordonne qu'ont leurs foute la loi R.I.C.O
No, I order that they disregard the R.I.C.O law
R9 en attaque, c'est toujours efficace
R9 in attack, it's always effective
Et pas qu'au foot', j'arrive dans un pack M
And not just for football, I arrive in an M pack
Je regarde quand la petite tout ça, c'est mon paquet
When I look at the little one, it's my package
T'as trop la rage
You're too angry
Elle fais du cash, nous c'est mérité
She makes cash, we deserve it
J'finirais comme Damon Dash, t'as quand-même trop la rage
I'll end up like Damon Dash, you're still too angry
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Pour transporter mon feu, faut plus qu'un hélicoptère
To transport my fire, you need more than a helicopter
On t'enterre si t'as sauté l'terr'
We'll bury you if you jumped the ground
Que Dieu me pardonne quand j'tte-j'
May God forgive me when I die
T'es dans l'froid, j'profite du soleil à Marrakech
You're in the cold, I'm enjoying the sun in Marrakech
Tu vas m'supplier comme un ge-sh'
You're going to beg me like a ge-sh'
Trop d'phalange de droite mais j'écoute celui de gauche
Too much right phalanx but I listen to the left one
Trop d'éloquence, trop de groove quand j'pose
Too much eloquence, too much groove when I pose
C'est en soum-soum, sous-marin qu'on fait les choses okay
It's in soum-soum, underwater that we do things okay
Elle on fleek, j'pue l'fric comme un chicanos qui tiens un cartel au Mexique
She flees, I stink of money like a Chicano who runs a cartel in Mexico
J'vais t'faire danser comme Snoop Doggy-Doggy-Dogg
I'm going to make you dance like Snoop Doggy-Doggy-Dogg
Snoop Doggy-Dogg, Snoop Doggy-Dogg
Snoop Doggy-Dogg, Snoop Doggy-Dogg
Elle on fleek, j'pue l'fric comme un chicanos qui tiens un cartel au Mexique
She flees, I stink of money like a Chicano who runs a cartel in Mexico
J'vais t'faire danser comme Snoop Doggy-Doggy-Dogg
I'm going to make you dance like Snoop Doggy-Doggy-Dogg
Snoop Doggy-Dogg, Snoop Doggy-Dogg
Snoop Doggy-Dogg, Snoop Doggy-Dogg
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Fais d'l'argent fais d'l'argent
Make money make money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group