Ends Lyrics in English by Leto

Below, I translated the lyrics of the song Ends by Leto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'm'endors avec des problèmes plein la tête
I fall asleep with problems in my head
J'me réveille avec des problèmes plein la tête
I wake up with problems in my head
Seigneur, mets de la loyauté en nous
Lord, put loyalty in us
Remplis de face donc j'me suis écarté de vous
Full of face so I moved away from you
Je sais qu'j'peux prendre une balle en pleine rue
I know I can take a bullet in the middle of the street
Bref, on dira qu'c'est la rue
In short, we'll say it's the street
On crée des biens, on sait aussi les défaire
We create goods, we also know how to undo them
Avant la victoire, on a connu la défaite
Before victory, we experienced defeat
Hier, j'étais en perte, aujourd'hui j'ai su m'refaire
Yesterday I was at a loss, today I was able to recover
Ça pose un trackeur sur ta gaufre, c'est sûr ça va t'faire
It puts a tracker on your waffle, it's sure it'll work for you
Je sais qu'tu mens quand tu dis qu'tout va bien
I know you're lying when you say everything's fine
S'il faut shooter, bah mon shooter fait ça bien
If you have to shoot, well my shooter does that well
L'argent fait des va-et-vient
Money comes and goes
J'crois qu't'es accro comme un boloss qui revient
I think you're addicted like a returning boloss
Y a plus de biff, je revis
There are no more mistakes, I live again
Cette mélodie qui retranscrit ma vie
This melody that transcribes my life
J'remercie le Seigneur pour tout c'qu'il m'donne
I thank the Lord for everything he gives me
Un nouveau problème donc le téléphone sonne
A new problem so the phone rings
On roule ensemble donc on meurt ensemble
We ride together so we die together
Droit entier, nous on fait pas semblant
Right, we don't pretend
J'regarde le ciel et j'me dis qu'le temps passe
I look at the sky and I tell myself that time is passing
Petit à petit notre relation se casse
Little by little our relationship is breaking down
On a connu des bons, des mauvais moments
We had good times, bad times
Toujours en mouvement, j'suis pas là pour le moment
Always on the move, I'm not there at the moment
J'mélange votre carré d'but, j'ressens plus rien
I mix up your goal square, I feel nothing anymore
On s'aimait grave mais entre nous y a plus rien
We loved each other seriously but there is nothing between us
Dans ce bas monde y a rien d'facile
In this world there is nothing easy
Donc j'suis beaucoup moins docile
So I'm much less docile
243, moi j'ai ça dans l'sang
243, I have it in my blood
J'pose mes émotions dans l'son
I put my emotions in the sound
J'suis là si t'as besoin, tu connais ça bouge pas
I'm here if you need, you know it doesn't move
Boum, enfoiré, donne la monnaie, bouge pas
Boom, motherfucker, give the change, don't move
Malgré les épreuves, on y va, on recule pas
Despite the challenges, we're going, we're not going back
Le temps passe, la douleur, s'atténue pas
Time passes, the pain does not subside
Toi, t'es déjà mort dans l'movie
You are already dead in the movie
Grâce à Dieu, j'suis en vie
Thanks to God, I'm alive
Y a plus de biff, je revis
There are no more mistakes, I live again
Cette mélodie qui retranscrit ma vie
This melody that transcribes my life
J'remercie le Seigneur pour tout c'qu'il m'donne
I thank the Lord for everything he gives me
Un nouveau problème donc le téléphone sonne
A new problem so the phone rings
On roule ensemble donc on meurt ensemble
We ride together so we die together
Droit entier, nous on fait pas semblant
Right, we don't pretend
J'regarde le ciel, j'me dis qu'le temps passe
I look at the sky, I tell myself that time is passing
Petit à petit notre relation se casse
Little by little our relationship is breaking down
Eduardo joue du piano
Eduardo plays the piano
Carla
Carla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5521 lyric translations from various artists including Leto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LETO