Below, I translated the lyrics of the song Venus by Lady Gaga from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Rocket number nine take off to the planet
Racheta numărul nouă decolează spre planetă
To the planet
Spre planetă
Aphrodite lady, seashell bikini
Doamnă Afrodita, bikini din scoici
Garden panty
Chiloți de grădină
Let's blast off to a new dimension
Să ne lansăm într-o nouă dimensiune
In your bedroom
În dormitorul tău
Aphrodite lady, seashell bikini
Doamnă Afrodita, bikini din scoici
I can't help the way I'm feeling
Nu pot controla cum mă simt
Goddess of love please take me to your leader
Zeiță a iubirii, du-mă la liderul tău
I can't help I keep on dancing
Nu mă pot opri din dansat
Goddess of Love
Zeița Iubirii
Goddess of Love
Zeița Iubirii
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your leader, your leader, your leader
Du-mă la liderul tău, liderul tău, liderul tău
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your Venus, your Venus, your Venus
Du-mă la Venus a ta, Venus a ta, Venus a ta
To your planet
Pe planeta ta
When you touch me I die
Când mă atingi, mor
Just a little inside
Doar puțin pe dinăuntru
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
This could be love
Asta ar putea fi iubire
'Cause you're out of this world
'Că ești din altă lume
Galaxy, space and time!
Galaxie, spațiu și timp!
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
Have an oyster, baby it's Aphrod-isy
Ia o stridie, iubi, e afrodisiac
Worship to the land a girl from the planet
Închină-te tărâmului unei fete de pe planetă
To the planet
Spre planetă
To the planet
Spre planetă
I can't help the way I'm feeling
Nu pot controla cum mă simt
Goddess of love, please take me to your leader
Zeiță a iubirii, du-mă la liderul tău
I can't help I keep on dancing
Nu mă pot opri din dansat
Goddess of love
Zeița iubirii
Goddess of love
Zeița iubirii
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your leader
Du-mă la liderul tău
Your leader, your leader
Liderul tău, liderul tău
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your planet
Du-mă pe planeta ta
Take me to your Venus, your Venus, your Venus
Du-mă la Venus a ta, Venus a ta, Venus a ta
To your planet
Pe planeta ta
When you touch me I die
Când mă atingi, mor
Just a little inside
Doar puțin pe dinăuntru
I wonder if this could be love, this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire, asta ar putea fi iubire
'Cause you're out of this world
'Că ești din altă lume
Galaxy, space and time
Galaxie, spațiu și timp
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
This could be love
Asta ar putea fi iubire
I wonder if this could be love, this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire, asta ar putea fi iubire
Goddess of love
Zeița iubirii
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
Now serve, Pluto
Acum servește, Pluto
Mercury, Venus, ha
Mercur, Venus, ha
Don't you know my ass is famous?
Nu știi că al meu c*r e faimos?
Now serve for the gods
Acum servește pentru zei
Earth serve for the stars
Pământule, servește pentru stele
When you touch me I die
Când mă atingi, mor
Just a little inside
Doar puțin pe dinăuntru
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
This could be love
Asta ar putea fi iubire
'Cause you're out of this world
'Că ești din altă lume
Galaxy, space and time
Galaxie, spațiu și timp
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
This could be love
Asta ar putea fi iubire
I wonder if this could be love, this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire, asta ar putea fi iubire
Goddess of love
Zeița iubirii
I wonder if this could be love
Mă întreb dacă asta ar putea fi iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.