Babylon Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Babylon by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Avem doar weekendul
Poți să-mi servești totul, stil oraș antic
Putem petrece ca-n B.C
Cu un zâmbet fain de secol șaisprezece
Chorus 1
E chestia pe care o aduci
Pe care o aduci, o aduci
El, tu și eu
Asta-i bârfă
Defilează, mergi o milă
Servește-o, stil oraș antic
Spune tot, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Asta-i bârfă, pe ce ești?
Banii n-au glas, rupe piesa
Bârfă, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Ba-Ba-Babilon
Bârfă, bârfă
Ba-Ba-Babilon
Bârfă, bârfă
Ba-Ba-Babilon
Bârfă, bârfă
Ba-Ba-Babilon
Verse 2
Corpul se mișcă ca o sculptură
În vârful Turnului Babel, în seara asta
Ne cățărăm spre Rai
Vorbim limbi sub luna BloodPop®
Chorus 2
E chestia pe care o aduci
Pe care o aduci, o aduci
El, tu și eu
Asta-i bârfă
Defilează, mergi o milă
Servește-o, stil oraș antic
Spune tot, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Asta-i bârfă, pe ce ești?
Banii n-au glas, rupe piesa
Bârfă, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Ba-Ba-Babilon
Bârfă, bârfă
Ba-Ba-Babilon
Bârfă, bârfă
Ba-Ba-Babilon
Bârfă, bârfă
Ba-Ba-Babilon
Luptă pentru viața ta, Babilon
Defilează, mergi o milă
Servește-o, stil oraș antic
Spune tot, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Asta-i bârfă, pe ce ești?
Banii n-au glas, rupe piesa
Bârfă, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Outro
Defilează, mergi o milă
Servește-o, stil oraș antic
Spune tot, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Asta-i bârfă, pe ce ești?
Banii n-au glas, rupe piesa
Bârfă, trăncănește
Luptă pentru viața ta, Babilon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Sentric Music, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Babylon” ne invită la un party imaginar unde trecutul antic se amestecă cu prezentul plin de sclipici. Lady Gaga (artista noastră italiană extravagantă) compară stresul modern al bârfelor cu zgomotul legendarei cetăți Babilon. Ea ne propune un weekend nebun: purtăm un „sixteenth-century smile”, defilăm ca niște statui grecești și ne cocoțăm pe Turnul Babel sub lumina lunii. Versurile repetă „strut it out, walk a mile” ca un îndemn să pășim pe podiumul propriei încrederi, în timp ce „gossip, babble on” arată că zvonurile nu se mai termină niciodată.

În esență, piesa este un manifest disco despre puterea cuvintelor și cum să le transformi din armă în spectacol. Gaga ridică un scut glamour împotriva bârfelor: moda și mișcarea corpului devin forme de artă și auto-apărare. Când „money don’t talk, rip that song”, ea subliniază că adevărata valoare nu se măsoară în bani, ci în creativitate și curaj. „Babylon” e mai mult decât o piesă dance: e un marș strălucitor care ne amintește să ne afirmăm identitatea, să lăsăm zvonurile să curgă pe lângă noi și să ne continuăm dansul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Babylon by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABYLON BY LADY GAGA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.