Good Morning Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Good Morning by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Iată-ne împreună
Te-am iubit de departe
Am stat trează toată noaptea visând
Într-o zi, inima mea o să fie a ta
Într-o zi, inima ta o să fie a ei
Chorus 1
Bună dimineața, bună dimineața
Am fost treaz toată noaptea
Bună dimineața, bună dimineața ție
Bună dimineața, bună dimineața
E mișto să stai treaz până târziu
Bună dimineața, bună dimineața ție
Verse 2
Când deținuții au început să doarmă
Stelele străluceau puternic
Acum vine gardianul
E prea târziu să mai zicem noapte bună
Chorus 2
Așa că bună dimineața, bună dimineața
Problema ta o să zâmbească în curând
Bună dimineața, bună dimineața ție
Bună dimineața, dimineața
Bună dimineața, bună dimineața
Chorus 3
Bună dimineața, bună dimineața
Bang-bang, ești vânăt și umflat
Bună dimineața, bună dimineața ție
Nimic n-ar fi mai grozav decât să fii în Louisiana
Chorus 3
Dimineața, dimineața
Ești iar după gratii, bună dimineața
Bună dimineața ție
Ar fi poate la fel de rapid dacă ai fi în Mississippi
Chorus 3
Când am ieșit de la film, viitorul nu părea luminos
Dar a venit zorii, spectacolul continuă
Și eu nu vreau să spun „Noapte bună”
Chorus 3
Așa că spune „Bună dimineața, bună dimineața”
Curcubeiele strălucesc prin nori
Bună dimineața, bună dimineața ție
Bună dimineața, bună dimineața ție
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În Good Morning, Lady Gaga te prinde într-o noapte albă plină de visare, iubire de la distanță și energie nestăvilită. Refrenul vesel „Good morning, good morning to you” marchează momentul în care, după ce ai stat treaz până la răsărit, alegi să saluți zorii cu zâmbet, nu să-ți iei rămas-bun de la distracție. Versurile alternează între romantism („I've loved you from afar”), umor („Nothin' could be grander than to be in Louisiana”) și mici explozii dramatice („Bang-bang, you're black and blue”), creând un carusel de emoții care îți amintește că dimineața poate fi începutul unei aventuri, nu sfârșitul ei.

Totul se desfășoară pe un fundal surprinzător: închisoarea din versuri („inmates”, „warden”) simbolizează limitele impuse de societate sau de propriile temeri. Gaga răstoarnă situația și transformă spațiul închiderii într-un loc unde speranța răsare: chiar și „în spatele gratiilor” poți visa la strălucirea stelelor și la curcubeie care „shine through”. Crișuind nume de state sudiste (Louisiana, Mississippi), artista strecoară o aromă americană de road-trip, invitându-ne să călătorim cu imaginația spre libertate. Mesajul final este clar: indiferent câte obstacole ai, salută fiecare dimineață cu îndrăzneală și lasă muzica să-ți provoace un nou început.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Morning by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD MORNING BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.