Llenos De Magia Lyrics in English La Vela Puerca
Below, I translated the lyrics of the song Llenos De Magia by La Vela Puerca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alguna piña llovió
some pineapple rained
Y otro pesado cayó
And another heavy fell
Que se den cuenta que estamos cerca
That they realize that we are close
De bandera la ilusión
Of flag the illusion
Y preparando la acción
And preparing the action
Que la cordura no tiene oferta
That sanity has no offer
Que con instinto animal sabes
that with animal instinct you know
Hay muchas fieras para domar
There are many beasts to tame
Por eso mismo mueren de pie
That's why they die standing
Poniendo el pecho sin preguntar
putting the chest without asking
Teniendo claro porque mordés
Being clear why you bite
Porque ese polvo no va a olvidar
Because that dust is not going to forget
A veces quieren correr
sometimes they want to run
Es algo muy natural
It's something very natural
Porque en el miedo viven sus normas
Because in fear they live their rules
Las flores viene a pisar
The flowers come to tread
Y vuelven a florecer
and they bloom again
Y se camuflan de varias formas
And they camouflage in various ways
Ahora con manos de rabia van
Now with hands of rage they go
Forjando nueva razón de ser
Forging a new reason for being
Nuevo destino para llegar
new destination to arrive
Un viento tira su pedestal
A wind knocks down its pedestal
En donde supo saciar su sed
where she knew how to quench her thirst
Tanto insumiso no va a aguantar
So much insubmissive will not endure
Algún labio se partió
some lip split
Hoy otro niño lloró
Today another child cried
Y ese faceta no me hace gracia
And that facet does not make me funny
Y ahora vuelven a romper
And now they break again
Y ahora vuelven a volver
And now they come back
Llenos de vida, llenos de magia
Full of life, full of magic
Que con instinto animal sabes
that with animal instinct you know
Hay muchas fieras para domar
There are many beasts to tame
Por eso mismo mueren de pie
That's why they die standing
Un viento tira su pedestal
A wind knocks down its pedestal
En donde supo saciar su sed
where she knew how to quench her thirst
Tanto insumiso no va a aguantar
So much insubmissive will not endure
Un viento tira su pedestal
A wind knocks down its pedestal
En donde supo saciar su sed
where she knew how to quench her thirst
Tanto insumiso no va a aguantar
So much insubmissive will not endure
No va a aguantar (no va a aguantar)
It won't hold (it won't hold)
No va a aguantar
it won't hold
No va a aguantar
it won't hold
No va a aguantar (no va a aguantar)
It won't hold (it won't hold)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA VELA PUERCA