Tesoro Lyrics in English La Vela Puerca
Below, I translated the lyrics of the song Tesoro by La Vela Puerca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En el cajón
in the drawer
El que sabés
the one you know
Guardamos el tesoro
we keep the treasure
Ese que hoy
The one that today
Si me apurás
if you rush me
No me acuerdo del todo
I don't remember at all
Vení bailá
come dance
Vos que podés
you who can
Llename de inconsciencia
Fill me with unconsciousness
Aquella que
the one that
No existe más
there is no more
Pero me daba fuerza
But it gave me strength
Por favor solo quiero chocar
Please I just want to crash
Contra un libro enorme
against a huge book
Pero tengo que hacerme viral
But I have to go viral
Aunque me deformen
even if they deform me
Casi que sí, pero que no
Almost yes, but no
Boqueando como peces
gasping like fish
Carentes de
devoid of
Toda ilusión
all illusion
La suerte me entristece
luck makes me sad
Vas a volar, vas a vivir
You are going to fly, you are going to live
Vas a ver que no es joda
You will see that it is not joda
Poder volar, poder vivir
To be able to fly, to be able to live
Sin terapia de moda
no fad therapy
Por favor solo quiero chocar
Please I just want to crash
Contra un libro enorme
against a huge book
Pero tengo que hacerme viral
But I have to go viral
Aunque me deformen
even if they deform me
Por favor déjanos trabajar
please let us work
Que tu precio es enorme
That your price is huge
Cuánta vida tendré que dejar
How much life will I have to leave
Consumiendo pobre y más
Consuming poor and more
En el cajón, sabés cuál es
In the drawer, you know what it is
Perdimos el tesoro
we lost the treasure
Si me apurás, yo sé que hoy
If you hurry me, I know that today
Recuerdo casi todo
I remember almost everything
Por favor solo quiero chocar
Please I just want to crash
Contra un libro enorme
against a huge book
Pero tengo que hacerme viral
But I have to go viral
Aunque me deformen
even if they deform me
Por favor déjanos trabajar
please let us work
Que tu precio es enorme
That your price is huge
Cuánta vida tendré que dejar
How much life will I have to leave
Consumiendo pobre y más
Consuming poor and more
Ese cajón, sabés cuál es
That drawer, do you know what it is?
En tu cajón, sabés cuál es
In your drawer, you know what it is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA VELA PUERCA