Below, I translated the lyrics of the song El Gavilan by La Vela Puerca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si el gavilán se comiera
If the hawk ate
Oiga compadre como se come al ganao'
Hey buddy, how do you eat the cattle?
Si el gavilán se comiera
If the hawk ate
Oiga compadre como se come al ganao'
Hey buddy, how do you eat the cattle?
Yo ya me hubiera comido al gavilán colorao'
I would have already eaten the red hawk
Pío, pío, pío
Twit, twit, twit
Pao, pao, pao
Pao, pao, pao
Canoero el río Arauca
Canoeing the Arauca River
Del río Arauca pásame pa'l otro lao
From the Arauca river pass me to the other side
Canoero el río Arauca
Canoeing the Arauca River
Del río Arauca pásame pa'l otro lao
From the Arauca river pass me to the other side
Que me viene persiguiendo el gavilán colorao'
That the red hawk has been chasing me
Pío, pío, pío
Twit, twit, twit
Pao, pao, pao
Pao, pao, pao
El águila en la montaña
The eagle on the mountain
En la montaña y en el Estero el Carrao
In the mountains and in the Estero el Carrao
El águila en montaña
The eagle on the mountain
En la montaña y en el Estero el Carrao
In the mountains and in the Estero el Carrao
Y en los caminos del llano el gavilán colorao'
And on the paths of the plain the red hawk
Pío, pió, pió
Twit, twit, twit
Pao, pao, pao
Pao, pao, pao
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.