Below, I translated the lyrics of the song El Hacendado by La Maquinaria Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
sin dinero porque voy a contarles la
no money because I'm going to tell you the
historia y les prestan dinero en los
history and lend them money in the
hombres de mente soberana por el año de
men of sovereign mind for the year of
1900 hacia fines del siglo pasado
1900 towards the end of the last century
vi a mis abuelos en la hacienda del
I saw my grandparents at the hacienda
después de la línea es cuando vi su
after the line is when i saw her
nombre me dio el desgraciado bien
name gave me the wretch well
decorada por mí con más recursos
decorated by me with more resources
nadia colores
nadia colors
cuando junto a mi abuelo en la tela dio
when together with my grandfather on the cloth he gave
a este tipo ocurrió arreglarlo
this guy happened to fix it
es escuchar los casos no hay nada nadie
is to listen to the cases there is nothing nobody
y hoy hambre para seguir en valencia
and today hungry to continue in valencia
mientras que me queda nada
while i have nothing left
viviendo en la violencia
living in violence
mi mamá me daba
my mom gave me
además cambiar
also change
mi padre fuerte yo no podré perdonarlo
my strong father I will not be able to forgive him
aunque tienen
although they have
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.