Below, I translated the lyrics of the song Sete Galáxias by Kell Smith from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se liga o mundo gira
It turns on the world turns
A vida é obra prima
Life is a masterpiece
O que que te impede de voar?
What's to stop you from flying?
Se essa é sua sina
If that's your bell
Pura adrenalina
Pure adrenaline
E se pra você for de um jeito fácil
And if for you it's an easy way
Perde a graça
Lose the grace
E faz pirraça
And makes pirraça
Se num dia eu só não conquistar sete galáxias
If in one day I just don't conquer seven galaxies
Então pega seu foguete
Then take your rocket
E brinca de ser de verdade
And play about being real
Porque as vezes é
Because sometimes it's
Alguns chamam isso de se arriscar
Some call it taking risks
E outros até chamam de fé
And others even call it faith
Mas agora só se preocupo em remar
But now all you care about is rowing
E aponto o barco pra maré
And I point the boat to the tide
Qual é o sentido se não
What's the point if you don't
Aguço os sentidos
Sharpen the senses
Qual é o sentido se não
What's the point if you don't
Faz perder juízo
Makes you lose your mind
Pense nisso
Think about it
Pense nisso
Think about it
Se liga o mundo gira
It turns on the world turns
A vida é obra prima
Life is a masterpiece
O que que te impede de voar?
What's to stop you from flying?
Se essa é sua sina
If that's your bell
Pura adrenalina
Pure adrenaline
E se pra você for de um jeito fácil
And if for you it's an easy way
Perde a graça
Lose the grace
E faz pirraça
And makes pirraça
Se num dia eu só não conquistar sete galáxias
If in one day I just don't conquer seven galaxies
Então pega seu foguete
Then take your rocket
E brinca de ser de verdade
And play about being real
Porque as vezes é
Because sometimes it's
Alguns chamam isso de se arriscar
Some call it taking risks
E outros até chamam de fé
And others even call it faith
Mas agora só se preocupo em remar
But now all you care about is rowing
E aponto o barco pra maré
And I point the boat to the tide
Qual é o sentido se não
What's the point if you don't
Aguço os sentidos
Sharpen the senses
Qual é o sentido se não
What's the point if you don't
Faz perder juízo
Makes you lose your mind
Qual é o sentido se não
What's the point if you don't
Aguço os sentidos
Sharpen the senses
Qual é o sentido se não
What's the point if you don't
Faz perder juízo
Makes you lose your mind
Pense nisso
Think about it
Pense nisso
Think about it
Se liga o mundo gira
It turns on the world turns
A vida é obra prima
Life is a masterpiece
O que que te impede de voar?
What's to stop you from flying?
Se essa é sua sina
If that's your bell
Pura adrenalina
Pure adrenaline
E se pra você for de um jeito fácil
And if for you it's an easy way
Perde a graça
Lose the grace
E faz pirraça
And makes pirraça
Se num dia eu só não conquistar sete galáxias
If in one day I just don't conquer seven galaxies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
KEYLLA CRISTINA DOS SANTOS BATISTA